诗词的中文译文如下：
《题金龟山如画轩四首》

春潮暮落海门山，
夕阳下，牡蛎滩上，数十艘船齐飞。
渔民们分得了捕鱼的闲暇，
纷纷归向野外的市集。
满江中，鸥鹭在夕阳下，交织一幅美丽的画卷。

这首诗描述了一个春天黄昏时分，岳阳海门山的景色。诗人以描写海上的渔船和牡蛎滩上的景象入手，展示了自然和人类的和谐共处。渔民们在收获鱼群后，归向市集，享受着劳动后的闲暇时光。而在夕阳的映衬下，江面上的鸥鹭们交织出了一副美丽的画卷。

这首诗通过对自然景色和人类生活的描绘，表现了对大自然的赞美以及对人类与自然和谐共生的思考。诗中展示了渔民们的劳动和生活场景，以及夕阳下的江面和鸥鹭，将平淡的生活和美丽的自然相融合，表达了诗人对于自然之美和人类生活之美的赞叹和感慨。整首诗描绘了一幅和谐美好的景象，让人感受到宁静、祥和的氛围。

这首诗以简洁明快的语言和自然生活的场景，将读者带入了一个和谐宜人的环境。通过对景色和人物的描绘，诗人展示了大自然的壮丽和平凡人生的美好。读者可以感受到诗人对大自然的热爱和珍惜，并在诗中领略到生活中的美丽瞬间。同时，诗人用鲜明的形象语言和丰富的描写手法，将景色和人物栩栩如生地呈现在读者眼前，激发了读者的联想和思考，使诗歌的美感更加生动鲜活。

tí jīn guī shān rú huà xuān sì shǒu
题金龟山如画轩四首

chūn cháo mù luò hǎi mén shān, bǎi tǐng qí fēi mǔ lì tān.
春潮暮落海门山，百艇齐飞牡蛎滩。
fēn de yú xiá guī yě shì, mǎn jiāng ōu lù xī yáng jiān.
分得鱼暇归野市，满江鸥鹭夕阳间。