cháng shān yáng shì yǒu èr guài shí qí xiǎn bǎi zhuàng tián cáo zhāng zhōng háng jiā luò yáng
常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳

kuài rán liǎng qí shí, jué guài zhuàng nán xī.
块然两奇石，谲怪状难悉。
qiān rèn liè cuó é, yī qì yǔ qiú zú.
千仞裂嵯峨，一气与崷崒。
sì yú xiǎn sù fū, wàn gǔ yún zì gǔ,
四隅藓肃肤，万古云渍骨，
bǔ yú tiān suǒ wěi, yǔn bà xīng bù méi.
补馀天所委，陨罢星不没。
héng cāng duì yǎn hán, nù cuì jìng téng tū.
横苍对偃寒，怒翠竞腾突。
shén ǎo mì fú lù, kuáng áo biàn ér shī.
神媪秘弗露，狂鳌抃而失。
yóu zī luò rén yǔ, de yòng wán qí zhì.
由兹落人宇，得用玩奇质。
yì rú bù kě zhuǎn, tǐng ruò wú suǒ qū.
屹如不可转，挺若无所屈。
dòu hǔ jué yú hén, guāi lóng wò cán kū.
斗虎攫馀痕，乖龙卧残窟。
chēng diào zhuàng shì shuò, fèn lì zhí chén hù.
撑掉壮士槊，奋立直臣笏。
wēi dǐng yān yāo jiǎo, zhǎi dòu léi yù lǜ.
危顶烟夭矫，窄窦雷郁律。
tāo tóu suō bù zhǎng, xū bì fèn xiāng zuó.
涛头缩不长，魖臂愤相捽。
biàn xiàn zài líng dié, hē hù fèi shén wù.
变现载灵牒，呵护费神物。
qióng zōu kǔ lòu kù, zhēn bì kǒng hé gǔ.
穷陬苦陋库，珍碧恐涸汩。
gè bǎo jiān zuǒ shí yòu gǎn zī, yǐ dài fēng shān rì.
各保坚{左石右感}姿，以待封山日。