jìn kāng chén shēng jiā shì yǐ xiào tì wén yǒu yì mù lián lǐ shēng qí tíng jīng biǎo
晋康陈生家世以孝悌闻有异木连理生其庭旌表

líng zhū pán ní shā, jī shuǐ bù néng yǎn.
灵珠蟠泥沙，积水不能掩。
xián rén chù měi dé, qǐ bì zì biāo jiǎn.
贤人畜美德，岂必自标检。
chén shēng shì tóng cái, bǎi kǒu gòng fēng jiǎn.
陈生世同财，百口共丰俭。
yuǎn jū lǐng hǎi jiān, tiān zhì fēi táo rǎn.
远居岭海间，天质非陶染。
bāng rén mù qí xíng, mén biàn rì shuāi jiǎn.
邦人慕其行，门辨日衰减。
xiáng mù bìng shū kē, tóng tóng zhí xuān jiàn.
祥木并殊柯，童童植轩槛。
huò yù jiē qí mén, lìng rén shí yí fàn.
或欲揭其门，令人识仪范。
yú gōng sī bù rán, wài jiǎng yóu nèi qiàn.
愚公私不然，外奖由内歉。
yǐ néng xiào tì zhe, mò zhì shén líng gǎn.
已能孝悌著，默致神灵感。
hé bì cì niú jiǔ, rán hòu míng bāo biǎn.
何必赐牛酒，然后明褒贬。
kuàng zī shī yǒng mò, suǒ suǒ shì qiān qiàn.
况兹诗咏末，琐琐事铅椠。
cái báo bù gǎn cí, shì néng wéi wū diǎn.
才薄不敢辞，适能为污点。