《招隐三章赠李洋》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云氯冒兮天目之趾，
叠湫喷薄兮洞石齿齿。
列缺正昼兮睡蛟起，
可仰而扰兮浴以天河倒流之水。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水景象，表达了作者对自然的赞美和对李洋的赠言。诗中以形象的语言描绘了山岭、云雾、湍急的溪流和奔腾的河水等自然景观，通过对自然景物的描绘，抒发了作者内心的情感和对自然美的追求。

赏析：
这首诗词运用了豪放的笔墨，通过形象的描绘展现出壮丽的自然景观。首句“云氯冒兮天目之趾”，描绘了浓厚的云雾环绕在高山之巅，给人一种神秘而壮丽的感觉。接着，“叠湫喷薄兮洞石齿齿”，形容了溪流奔腾而下，形成了瀑布和激流，让人感受到了水势的磅礴和威力。第三句“列缺正昼兮睡蛟起”，以幽默的方式描绘了江中的蛟龙在白天睡觉，只有天河倒流时才会被惊醒，形象生动，富有趣味性。最后一句“可仰而扰兮浴以天河倒流之水”，表达了作者对李洋的祝福，希望他能够受到天河的洗礼，获得幸福和吉祥。

整首诗词通过自然景物的描绘，表达了作者对自然的敬畏和对美的追求。同时，通过对李洋的赠言，表达了作者对他的祝福和希望。整体而言，这首诗词以壮丽的自然景观为背景，融入了幽默和祝福的元素，给人以美的享受和思考。

zhāo yǐn sān zhāng zèng lǐ yáng
招隐三章赠李洋

yún lǜ mào xī tiān mù zhī zhǐ, dié jiǎo pēn bó xī dòng shí chǐ chǐ.
云氯冒兮天目之趾，叠湫喷薄兮洞石齿齿。
liè quē zhèng zhòu xī shuì jiāo qǐ, kě yǎng ér rǎo xī yù yǐ tiān hé dào liú zhī shuǐ.
列缺正昼兮睡蛟起，可仰而扰兮浴以天河倒流之水。