可能当此恶风吹

  • “可能当此恶风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

    可能当此恶风吹”出自宋代赵蕃的《感梅属周文显二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě néng dāng cǐ è fēng chuī,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

    “可能当此恶风吹”全诗

    《感梅属周文显二首》
    玉薄冰轻不自持,可能当此恶风吹
    要适此物坚牢质,不比渠侬耎脆姿。

    分类:

    作者简介(赵蕃)

    赵蕃头像

    赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

    《感梅属周文显二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

    《感梅属周文显二首》是宋代赵蕃的作品。这首诗通过描写梅花的特点和形象,展示了作者对坚韧不拔、自强不息的品质的赞美和感慨。

    这首诗的中文译文如下:

    冰玉薄轻自不持,
    或因狂风此吹来。
    要适物质坚牢质,
    不似他人娇软态。

    这首诗以对比的手法,将梅花与冰和玉进行了联想和类比。梅花被描绘为冰的质地薄、轻,但却能经受住恶劣的风吹。梅花的坚韧不拔和自身的质地相比较,与其他娇弱的花朵截然不同。

    在诗的后半部分,作者表达了对梅花坚韧品质的赞美,将其与其他花朵的柔弱态度进行对比。作者认为梅花的质地坚牢可靠,与其他花朵相比,不同于他们的娇柔姿态。

    整首诗通过对梅花形象的描述,抒发了作者对坚韧不拔、不畏艰难的精神境界的崇敬和讴歌。梅花象征着坚强和刚毅,她在严寒的冬天中依然傲然绽放,不畏风雪的侵袭,展示出一种坚定的生命力和不屈的品质。

    这首诗的赏析中,我们可以感受到作者对梅花的赞美之情和对坚韧品质的推崇。通过梅花的形象,作者表达了对生命力和毅力的认同,鼓励人们面对困难和逆境时,保持坚强的信念和勇往直前的精神。

    这首诗以简洁明快的语言,通过对梅花形象的刻画,展示了作者深刻的思考和对坚韧精神的理解。它具有启迪和激励人心的作用,使读者在欣赏诗意之余,也能从中汲取力量,勇敢面对人生的挑战。

    * 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

    “可能当此恶风吹”全诗拼音读音对照参考

    gǎn méi shǔ zhōu wén xiǎn èr shǒu
    感梅属周文显二首

    yù báo bīng qīng bù zì chí, kě néng dāng cǐ è fēng chuī.
    玉薄冰轻不自持,可能当此恶风吹。
    yào shì cǐ wù jiān láo zhì, bù bǐ qú nóng ruǎn cuì zī.
    要适此物坚牢质,不比渠侬耎脆姿。

    “可能当此恶风吹”平仄韵脚

    拼音:kě néng dāng cǐ è fēng chuī
    平仄:仄平平仄仄平平
    韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

    “可能当此恶风吹”的相关诗句

    “可能当此恶风吹”的关联诗句

您也许还喜欢

使用小程序,功能更全,类型更多
点击前往微信小程序!
立即打开