《东屯庄监秤六言三首》是刘学箕在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
读书不执笺注，
治生奚用丰财。
诗吟一首两首，
酒饮三杯五杯。
石田茅屋无恙，
不与乱生苍苔。

诗意：
这首诗词表达了作者对于简朴生活和追求内心自由的思考。作者提到自己读书时不执着于繁琐的笔记和注解，认为治理生活的关键并不在于积累丰富的财富。他通过吟唱几首诗词和饮酒的方式，来表达他在简单的生活中追求艺术和自我享受的态度。作者还提到他居住的石田茅屋依然保持着原貌，没有让混乱和苔藓侵蚀。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言展现了作者对于简朴生活的追求和对于自由的向往。他选择不被繁琐的学术笔记所束缚，而是用自己的方式去感受和表达内心的情感。诗人通过吟唱诗歌和饮酒，追求心灵的自由和艺术的享受，将生活的本质还原为一种自由和简单的状态。作者所居住的石田茅屋没有被苔藓侵蚀，象征着他保持了内心的纯净和坚持了自己的理想。整首诗词透露出一种追求自由和内心平静的精神追求，以及对于物质财富的淡漠态度。

这首诗词在形式上采用了六言绝句的结构，每句四个字，字数平衡，韵律和谐。通过简练的文字和明快的节奏，展现了作者对于简朴生活和心灵自由的追求。整首诗词情感真挚，意境清新，让人产生一种返璞归真、追求内心平静的共鸣。

dōng tún zhuāng jiān chèng liù yán sān shǒu
东屯庄监秤六言三首

dú shū bù zhí jiān zhù, zhì shēng xī yòng fēng cái.
读书不执笺注，治生奚用丰财。
shī yín yī shǒu liǎng shǒu, jiǔ yǐn sān bēi wǔ bēi.
诗吟一首两首，酒饮三杯五杯。
shí tián máo wū wú yàng, bù yǔ luàn shēng cāng tái.
石田茅屋无恙，不与乱生苍苔。