mǎn xū yǒu rì zhì jiǔ hái gōng wèi zhū yǒu zèng bié
满戌有日置酒还宫为诸友赠别

zuǒ mián shān chuān jiàn kuān, zhōu zāo sì jìng jiē qí guān.
左绵山川见宽，周遭四境皆奇观。
guǎng wén guān cáo bīng xuě hán, cuī fēng sù yǔ wú shí ān.
广文官曹冰雪寒，摧风肃雨无时安。
qiǎo shǒu wú miàn liáng dú nán, cán hàn rú shěn shí yī huān.
巧手无麪良独难，惭汗如渖时一欢。
làng làng chūn yǔ hóng xìng tán, duī pán mù xu kōng lán gān.
浪浪春雨红杏坛，堆盘苜蓿空阑干。
sān nián zhuǎn zhú huái mèng cán, míng dāng xī jiāo guà zhēng ān.
三年转烛槐梦残，明当西郊挂征鞍。
píng shēng dàn zhī qǔ yǒu duān, rěn yù ài xiāo juān dù lán.
平生但知取友端，忍御艾萧捐杜兰。
dīng níng hé xū quàn jiā cān, huó jì bù dàn gù zhǐ zuān.
丁宁何须劝加餐，活计不但故纸鑽。
kǒng zhé huí huán yán yī dān, jūn mín yáo shùn wú liǎng bān.
孔辙回环颜一箪，君民尧舜无两般。
cǐ yìn wàn gǔ yuán bù wán, jù kuí táng zhōng yǎn yì guān,
此印万古元不刓，聚奎堂中俨衣冠，
shàng yǒu jǐn wù qīng wū màn.
尚友谨勿轻杇墁。
yā dǎo pū qī bù kān,
压倒噗期不刊，
jiǎo gēn láo qǔ bǎi chǐ gān.
脚根牢取百尺竿。