古诗词网
分类：
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《翟忠惠秋杪帖赞》是一首出自宋代诗人岳珂之手的诗词。这首诗描绘了翟忠惠的高贵与神秘之处，以及他杰出的才华和非凡的气质。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
翟忠惠秋杪帖赞
熊跌宕而奇伟，
姿高明而通诡。
此书得于其里，
兹可想见其人矣。
译文：
熊状峻峭而异常壮丽，
姿态高雅而富有神秘。
此书所描写的内在情感，
可见其人的风采与气质。
诗意：
这首诗描绘了翟忠惠的形象和才华，以及他笔下作品的内涵。通过描述他的外貌和气质，诗人展示了翟忠惠的非凡之处。他的笔触犹如熊状的山峰，峰峦起伏、雄奇壮丽，给人以深刻的印象。他的姿态高雅，通达奇妙，充满了神秘的力量。这本书揭示了他内心世界的感受，通过阅读这本书，可以想象出他的风采和个性。
赏析：
这首诗以简洁而精炼的语言描绘了翟忠惠的形象和他的作品。诗人运用了形象生动的比喻，将翟忠惠的才华和气质与熊状的山峰进行了对比。熊跌宕而奇伟，既表达了他作品的雄浑壮丽，又暗示着他的个性坚毅果敢。姿高明而通诡，形容了他的才思敏捷和思维的独特性，使人难以捉摸。通过描述他的作品，诗人表达了对翟忠惠的赞美和敬佩之情。这首诗以简练的文字，将翟忠惠的形象和才华生动地勾勒出来，给人留下了深刻的印象。
dí zhōng huì qiū miǎo tiē zàn
翟忠惠秋杪帖赞
xióng diē dàng ér qí wěi, zī gāo míng ér tōng guǐ.
熊跌宕而奇伟，姿高明而通诡。
cǐ shū dé yú qí lǐ, zī kě xiǎng jiàn qí rén yǐ.
此书得于其里，兹可想见其人矣。
