zuó rì wáng dé fù hé zhāo dé huí hòu pù bèi yú ān hòu dà shān shàng shén lè
昨日王德父何昭德回后曝背于庵后大山上甚乐

bì mín shōu yún xī, qiū qì sù béng.
碧旻收云兮，秋气肃甭。
wàn lài shēng chén xī, qiū rì jīng yíng.
万籁声沉兮，秋日晶荧。
qīng shān yín yín xī, bái shí yīng yīng.
青山崯崯兮，白石瑛瑛。
mí lù qí qí xī chū gāo líng, yě niǎo huó huó xī liǎng cén duì míng.
麋鹿跂跂兮出高陵，野鸟活活兮两岑对鸣。
huáng jiān shī shī dī qún, huò é huò qǐn xī yě yú jiōng.
黄犍湿湿羝群，或讹或寝兮野于坰。
wú wàng wú dú xī, wú yǔ qín shòu xī wèi lín.
吾忘吾独兮，吾与禽兽兮为邻。
wéi shì cháo xī bù yǔ shì yīng, lì míng bù rù xī chǒng rǔ wàng jīng.
违市朝兮不与世撄，利名不入兮宠辱忘惊。
liáo yí wú xíng xī fàng wú qíng, měi bèi pù xī bù kě yǐ yí jūn.
聊遗吾形兮放吾情，美背曝兮不可以遗君。
shí fēn wú xí zuò xī, cǎi qiáo fù líng.
时分吾席坐兮，采樵负苓。
wú qí cháng yáng hū cǐ shān yǐ zhōng wú shēng xī, qí lè wú yāng.
吾其徜徉乎此山以终吾生兮，其乐无央。