古诗词网
分类： 蝶恋花
许有壬(1286～1364) 元代文学家。字可用，彰（zhang）德汤阴（今属河南）人。延祐二年(1315)进士及第，授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时，京城外发生饥荒，他从"民，本也"的思想出发，主张放赈（chen 四声）救济。河南农民军起，他建议备御之策十五件。又任集贤大学士，不久改枢密副使，又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志，就主张对起义农民实行招降政策。
《蝶恋花 以变白方赠朱亮卿》是元代诗人许有壬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
闻说卿卿已减损。
花儿凋谢在深闺，无尽地悲伤春天的忧愁。
天上的灵魂我不能与你相隔。
为你细心染上了三世的白发。
从今以后，将白发束成闲暇的玉簪。
坐着欣赏你的娇容，却感到自己的颓废和幼稚。
在洞穴中的桃花也会误认。
dié liàn huā yǐ biàn bái fāng zèng zhū liàng qīng
蝶恋花 以变白方赠朱亮卿
wén dào qīng qīng sǔn.
闻道卿卿＊＊损。
huā luò shēn guī, wú xiàn shāng chūn hèn.
花落深闺，无限伤春恨。
tiān shàng líng fāng wú bù jìn.
天上灵方吾不靳。
wèi jūn xì rǎn sān shēng bìn.
为君细染三生鬓。
niè bái cóng jīn xián yù sǔn.
镊白从今闲玉笋。
zuò kàn fēng zī, liáo dǎo hái tiáo chèn.
坐看丰姿，潦倒还髫龀。
dòng lǐ táo huā yīng cuò rèn.
洞里桃花应错认。
