书窗媚幽独，万竹真我仪。
冰霜茂打击，生意从有时间。
斐勤勉弄个阴，挺拔出风采。
凤吟追逐精神抑郁，春笋献出珍宝奇。
山林足膏雨，土质湿润而肥沃。
震雷摇蛰虺，千根同发机。
迸芽带珠露，裂地拆开伏龟。
打开窗户看到罗列，茧粮食出扶藜。
艰难给或逃避石，奋逸或攒篱笆。
森森獐鹿角，重重虎豹皮。
地力既没有防御，天工也不慢。
志气登青云，风节比伯夷。
岂能容推荐清酒，但可供清诗。
招呼仆人偷小，不敢说馋饥荒。
含壳完全真实，生活用火煮的汤。
知道心三两天。
一樽留晚曦。
锦绷了什袭击，玉版参与我的老师。
似乎是哀伤隐藏，只是安慰肝脾。
几乎被造化盗贼，何必邻居童看。
架桥周曲意，煮席子又怎么傻。
只应厚墙壁，高插几丈篱笆。
护成碧琅歼，长似冰玉儿。
我听说北方人说，洛下价格不低。
千金买一束，掉头再次怀疑。
南正相信这么多，我们苦于不知道。
进山三尺童子，一会满檐回家。
做汤厚在菜，入市价格像泥。
敢相比浪费，只是因为不想。
从前在燧人前，真风还没有漓江。
人间珠抵达鹊，天下凤凰为鸡。
南方就是这样的宝贝，南方人只有你迷。
朝吟渊明菊，夜间诵读首阳薇。
悠悠古今人，不要再知道德希。
造化运可以看到，浑天怎么用仪。
日月转两车，阴阳分西时。
化育出万物，加的成气姿态。
背靠竹子看生意，不知道是什么神奇。
和风随土到，雨露滋润着万物肥。
千红色都竞相早晨，万玉也乘机。
深深起蛰龙，一个破伏龟。
险不怕臲卼，很难不辟石藜。
启荆拨开瓦砾，撑屋撞到篱笆。
头出犀牛角，身身水犀牛皮。
大正在欺负弱小，尖先后停止推迟。
不知道水先脸颊，游客戴鸱夷。
六经没有这东西，防见韩奕诗。
韩侯富贵的人，何况贫儒饥荒。
咏形兼咀嚼食物，苏东坡韩退之。
长锻你不要惊讶，让我们踏着朝曦。
内警戒捣虀妇女，外征园艺师。
留先凤凰停，忽然积蜜蜂脾。
味道既不可极，斑也不要再看。
等你林下朋友，一洗胸中傻。
清风翠阴动，羽扇天接篱。
此时林下客，怎么都是孩子。
作不争长天，滕高陵薛低。
一下子都夷齐，兄弟没有相疑。
庭前耸立着矛戟，栖鸦还不如。
斜阳环绕三圈，怀疑事情不能回家。
不仅坚持我圉，而且不染尘泥。
这孩子真世宝，为什么一定要有其他的想法只有。
自古以来崇尚高上，盛德恶浮薄。
宁令煮不啊，不要杀了全德鸡。
莫言一林竹，这条路始终不迷。
何必去青琐，也可以对紫薇。
携琴回答这是你，三叹锺期希。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sǔn
笋

shū chuāng mèi yōu dú, wàn zhú zhēn wǒ yí.
书窗媚幽独，万竹真我仪。
bīng shuāng mào cuī cuò, shēng yì zì yǒu shí.
冰霜茂摧挫，生意自有时。
fěi mén nòng yuè yīn, tǐng bá chū fēng zī.
斐亹弄月阴，挺拔出风姿。
fèng yín zhú shén yù, chūn sǔn xiào zhēn qí.
凤吟逐神郁，春笋效珍奇。
shān lín zú gāo yǔ, tǔ mài rùn yǐ féi.
山林足膏雨，土脉润以肥。
zhèn léi yáo zhé huī, qiān gēn tóng fā jī.
震雷摇蛰虺，千根同发机。
bèng yá dài zhū lù, liè dì chāi fú guī.
迸芽带珠露，裂地拆伏龟。
kāi chuāng jiàn luó liè, jiǎn sù chū fú lí.
开窗见罗列，茧粟出扶藜。
jiān gěi huò bì shí, fèn yì huò zǎn lí.
艰给或避石，奋逸或攒篱。
sēn sēn zhāng lù jiǎo, chóng chóng hǔ bào pí.
森森麞鹿角，重重虎豹皮。
dì lì jì mò yù, tiān gōng yì bù chí.
地力既莫御，天工亦不迟。
zhì qì líng qīng yún, fēng jié bǐ bó yí.
志气凌青云，风节比伯夷。
jù róng jiàn qīng jiǔ, dàn kě gōng qīng shī.
讵容荐清酒，但可供清诗。
hū tóng qiè qǔ xiǎo, bù gǎn yán chán jī.
呼童窃取小，不敢言馋饥。
hán ké quán qí zhēn, huó huǒ tāng yuè zhī.
含壳全其真，活火汤瀹之。
zhī xīn sān liǎng tiān.
知心三两天。
yī zūn liú wǎn xī.
一樽留晚曦。
jǐn běng qù shén xí, yù bǎn cān wú shī.
锦绷去什袭，玉版参吾师。
shì wèi shāng cè yǐn, zhí shì wèi gān pí.
似为伤恻隐，直是慰肝脾。
jǐ wèi zào huà dào, hé bì lín tóng kuī.
几为造化盗，何必邻童窥。
zuò qiáo zhōu qū yì, zhǔ zé yòu hé chī.
作桥周曲意，煮箦又何痴。
wéi yīng hòu qiáng bì, gāo chā shù zhàng lí.
惟应厚墙壁，高插数丈篱。
hù chéng bì láng gān, zhǎng shì bīng yù ér.
护成碧琅玕，长似冰玉儿。
wú wén běi rén shuō, luò xià jià bù dī.
吾闻北人说，洛下价不低。
qiān jīn mǎi yī shù, diào tóu gèng hái yí.
千金买一束，掉头更还疑。
nán fāng xìn duō cǐ, wú dǎng kǔ bù zhī.
南方信多此，吾党苦不知。
rù shān sān chǐ tóng, é qǐng mǎn yán guī.
入山三尺童，俄顷满檐归。
zuò gēng hòu yú cài, rù shì jiàn rú ní.
作羹厚於菜，入市贱如泥。
gǎn wéi bǐ bào tiǎn, zhǐ wèi bù sī wéi.
敢为比暴殄，只为不思惟。
xī zài suì rén qián, zhēn fēng yóu wèi lí.
昔在燧人前，真风犹未漓。
rén jiān zhū dǐ què, tiān xià fèng wèi jī.
人间珠抵鹊，天下凤为鸡。
nán fāng jí cǐ bǎo, nán rén dú ěr mí.
南方即此宝，南人独尔迷。
cháo yín yuān míng jú, yè sòng shǒu yáng wēi.
朝吟渊明菊，夜诵首阳薇。
yōu yōu jīn gǔ rén, wú fù zhī dé xī.
悠悠今古人，无复知德希。
zào huà yùn kě jiàn, hún tiān hé yòng yí.
造化运可见，浑天何用仪。
rì yuè zhuǎn liǎng gǔ, yīn yáng fēn xī shí.
日月转两毂，阴阳分西时。
huà yù chū wàn xíng, jiā zhī chéng qì zī.
化育出万形，加之成气姿。
yǐ qióng kàn shēng yì, mò cè qí shén qí.
倚筇看生意，莫测其神奇。
hé fēng suí tǔ zhì, gāo yǔ zhe wù féi.
和风随土至，膏雨着物肥。
qiān hóng xián jìng chén, wàn yù yì chéng jī.
千红咸竞晨，万玉亦乘机。
shēn shēn qǐ zhé lóng, yī yī pò fú guī.
深深起蛰龙，一一破伏龟。
xiǎn bù wèi niè wù, nán bù pì shí lí.
险不畏臲卼，难不辟石藜。
qǐ jīng pī wǎ lì, chēng wū chù fān lí.
启荆披瓦砾，撑屋触藩篱。
tóu tóu chū sì jiǎo, shēn shēn shuǐ xī pí.
头头出兕角，身身水犀皮。
dà fāng qī xiǎo ruò, jiān xiān hòu zhǐ chí.
大方欺小弱，尖先后止迟。
bù zhī shuǐ xiān jiá, yóu kè dài chī yí.
不知水先颊，游客戴鸱夷。
liù jīng wú cǐ wù, fǎng jiàn hán yì shī.
六经无此物，昉见韩奕诗。
hán hóu fù guì rén, hé kuàng pín rú jī.
韩侯富贵人，何况贫儒饥。
yǒng xíng jiān jǔ wèi, dōng pō hán tuì zhī.
咏形兼咀味，东坡韩退之。
zhǎng chán jūn mò yà, róng wǒ tà cháo xī.
长镵君莫讶，容我踏朝曦。
nèi jiè dǎo jī fù, wài zhēng lǎo pǔ shī.
内戒捣虀妇，外徵老圃师。
liú xiān fèng huáng zhǐ, hū jī mì fēng pí.
留先凤凰止，忽积蜜蜂脾。
wèi jì bù kě jí, bān yì wù zài kuī.
味既不可极，斑亦勿再窥。
dài ěr lín xià yǒu, yī xǐ xiōng zhōng chī.
待尔林下友，一洗胸中痴。
qīng fēng cuì yīn dòng, yǔ shàn rì jiē lí.
清风翠阴动，羽扇日接篱。
cǐ shí lín xià kè, hé yǐ bìng qí ér.
此时林下客，何以并其儿。
zuò wèi zhēng cháng rì, téng gāo líng xuē dī.
作未争长日，滕高陵薛低。
yī dàn bìng yí qí, xiōng dì wú xiāng yí.
一旦并夷齐，兄弟无相疑。
tíng qián sǒng máo jǐ, qī yā yóu bù rú.
庭前耸矛戟，栖鸦犹不如。
xié yáng rào sān zā, yí shì bù néng guī.
斜阳绕三匝，疑事不能归。
qǐ tú gù wú yǔ, qiě bù rǎn chén ní.
岂徒固吾圉，且不染尘泥。
cǐ ér zhēn shì bǎo, hé bì tā móu wéi.
此儿真世宝，何必他谋惟。
gǔ lái guì gāo shàng, shèng dé è jiāo lí.
古来贵高上，盛德恶浇漓。
níng lìng pēng bù wū, wù shā quán dé jī.
宁令烹不呜，勿杀全德鸡。
mò yán yī lín zhú, cǐ lù zhōng bù mí.
莫言一林竹，此路终不迷。
hé bì qū qīng suǒ, yì shèng duì zǐ wēi.
何必趋青琐，亦胜对紫薇。
xié qín duì cǐ jūn, sān tàn zhōng qī xī.
携琴对此君，三叹锺期希。