《禅人并化主写真求赞》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。该诗词探讨了禅宗思想，并表达了禅者在修行中的境界和心态。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道随缘而不变，
源赴汲而不枯。
禅悦之食兮饱其腹，
法空之认兮跏其趺。
青原自喜有麟角，
黄檗谁嫌捋虎须。

诗意：
这首诗词表达了禅者的境界和心态。禅者追随道的原则，不受外界环境的影响而保持内心的平静，道是不变的。他们像源泉一样源源不断地吸取营养，但并不会因此而枯竭。禅者在禅修的过程中体验到一种喜悦，就像吃饱了一样满足，同时在修行中体悟到了法空的真理，以跏趺的姿态坐定。

赏析：
这首诗词以简洁而富有哲理的语言展示了禅宗的核心思想。首先，诗句“道随缘而不变，源赴汲而不枯”表达了禅者追求内心平静的态度。他们不会被外界的变化所动摇，而是顺势而为，保持内心的恒定。禅者通过修行，不断汲取智慧和灵感，就像源泉不断地吸取水源一样，但他们并不会因此而耗尽，而是能够保持源源不断的修行动力和智慧。

接下来的两句“禅悦之食兮饱其腹，法空之认兮跏其趺”展示了禅者在修行中的喜悦和空性的体悟。禅修带给他们内心的满足和饱足感，就像食物能够满足人的身体一样。同时，他们领悟到了法空的真理，体认到世界的虚幻和空灵，以跏趺的姿态坐定，表现出内心的平静和超越。

最后两句“青原自喜有麟角，黄檗谁嫌捋虎须”运用比喻的手法，描绘了禅者的境界。青原，指的是禅者自身，自喜有麟角表示禅者自身的修行成就，麟角象征着珍贵和卓越。黄檗，指的是其他人，谁会嫌弃捋虎须呢，表明其他人对禅者的修行境界感到敬佩和钦佩，不会轻视他们的修行成就。

总的来说，这首诗词以简练的语言，通过描绘禅者的境界和心态，表达了禅宗思想中的内心平静、修行喜悦和对空性的体悟。它启发人们在喧嚣的世界中追求内心的宁静，通过修行获得智慧和满足。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

dào suí yuán ér bù biàn, yuán fù jí ér bù kū.
道随缘而不变，源赴汲而不枯。
chán yuè zhī shí xī bǎo qí fù, fǎ kōng zhī rèn xī jiā qí fū.
禅悦之食兮饱其腹，法空之认兮跏其趺。
qīng yuán zì xǐ yǒu lín jiǎo, huáng bò shuí xián luō hǔ xū.
青原自喜有麟角，黄檗谁嫌捋虎须。