《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
深深沉沉，心不见心。
理亡出没，妙超古今。
锦机丝度密无缝，玉澗玉流寒有音。
友约寒山拾得子，拍手一笑舒胸襟。

诗意：
这首诗词以禅宗的视角描绘了禅修者的心境和体验。诗词以超越常人的境界描述了禅修者内心深处的体悟，表达了禅宗追求解脱、超越现象世界的精神追求。通过禅修的境界，诗人试图超越时空的限制，达到超越古今的境地，感受到理念的存在与消失。

赏析：
首句“深深沉沉，心不见心”，表达了禅修者心境的深沉和内敛，禅修者将心完全沉浸于内心的体验之中，超越了外在的视觉和感知。接着诗句“理亡出没，妙超古今”，强调了理念的超越性，禅修者在超越时间和空间的维度中体验到了超越古今的境界。

下一联“锦机丝度密无缝，玉澗玉流寒有音”，通过细腻的描写，表达了禅修者在内心体验到的美妙景象。锦机丝度密无缝，形容了内心体验的细腻与连贯，而玉澗玉流则象征了内心的寒冷与流动，带来了清晰的声音。

最后两句“友约寒山拾得子，拍手一笑舒胸襟”，表达了禅修者在修行中结交了一位悟者，并通过一系列的对话和互动使禅修者内心得到了舒展和解放。寒山是一个禅宗名僧，寓意着禅修者结交了一位有智慧的朋友，并从他那里获得了教益，使禅修者得以舒展内心的困扰和压抑。

整首诗通过禅修者的视角，以深邃的意象和细腻的描写，表达了禅修者超越现象世界的体验和智慧，以及通过结交智者而得到的心灵解放。这首诗词体现了禅宗追求超越与解脱的精神，表达了对于人生意义和超越现实的思考。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

shēn shēn chén chén, xīn bú jiàn xīn.
深深沉沉，心不见心。
lǐ wáng chū mò, miào chāo gǔ jīn.
理亡出没，妙超古今。
jǐn jī sī dù mì wú fèng, yù jiàn yù liú hán yǒu yīn.
锦机丝度密无缝，玉澗玉流寒有音。
yǒu yuē hán shān shí dé zi, pāi shǒu yī xiào shū xiōng jīn.
友约寒山拾得子，拍手一笑舒胸襟。