《禅人并化主写真求赞》是一首宋代诗词，作者为释正觉。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
禅修者和佛像融合在一起，寻求赞美。
识得本真，不随生灭。
霁云磨空，秋波濯月。

诗意：
这首诗词描述了禅修者与佛像的合一，他们共同追求赞美和超越。诗人表达了识悟真实本质的重要性，不受生死轮回的影响。诗中还描绘了清澈的云彩磨空虚幻的景象，以及秋水映照明月的意境。

赏析：
这首诗词以禅修者的视角，表达了对于本真的认识和追求。禅修者通过修行和冥想，超越了世俗的束缚，领悟到了生命的本质。他们不再受限于生死的循环，而是站在更高的层次上，超越世俗的烦恼和纷扰。

诗中的"霁云磨空"描绘了明亮清澈的云彩，宛如擦拭掉尘埃般的景象，象征着禅修者通过内心的净化和觉悟，使心境清明，洞悉世间的虚妄与幻象。

"秋波濯月"则展示了秋水中倒映着明亮的月光，传递出一种清新、宁静和超脱的氛围。这里的秋波可以理解为指禅修者的内心，而濯月则暗示了禅修者通过内心的净化和觉悟，反射出了纯净无暇的真理。

整首诗词通过简洁而精准的表达，描绘了禅修者在修行中所追求的境界。禅人与佛像融合，意味着他们达到了身心合一的境地，超越了表象的形式，融入了宇宙的真理之中。诗词通过景象的描绘和意象的隐喻，给人一种宁静、超脱和清明的感觉，引导读者思考生命的本质和人生的意义。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

shí de běn zhēn, bù suí shēng miè.
识得本真，不随生灭。
jì yún mó kōng, qiū bō zhuó yuè.
霁云磨空，秋波濯月。