往北走出都门，寒郊覆盖初雪。
说看汉三公，严祠奉遣烈。
遏在未行春，首先我推荐腥血。
想到昨天冬过失阳，当时风势凝更低。
长人珍惜燃烧火灾，因合苦忧忧愁。
派官吏到灵堂，精心把萧万物。
冥感不到十天，同说睡觉融化。
甸畿千里之间，所有农畷滋润。
兆为丰收吉祥，仓箱行可以查看。
报祈礼就这样，更何况是人希望很。
之前告诉祝史，按命令训练仪蕝。
俎豆载博肥，尊彝承接芳香飶。
朱辐早上启程，骑兵从纷繁交列。
雍容幕府兴盛，陪同参与惭愧受到笨拙。
联手向阖宫，就位修光折。
拜看已经告诉虔，赞叹想奇节。
只有从前汉末，奸雄施展权诈。
公初年任州郡，超然解脱束缚。
不敢侵犯跋扈先锋，最终正狡猾官吏审判。
霁威逃跑世贤，发现安民杰。
担当仇不要回避，目的在于亲近就灭了。
入朝掌管军事，出塞接受士兵。
胡尘息边土，蛮貊窜巢穴。
多次进行只有危险，保一名不缺。
世门第著庙鼎，功勋校墓碑石。
清风遥远千年，祭祀难道曾断绝。
时他的幸福好事情，乡里人经常谈论。
水旱灾害有时荣雩，响应该很清楚。
神实际上是依附于人，祈祷要轻轻慢。
现在竭诚礼，希望可以消除灾孽。
府公台阁老，家声继皋契。
都沂出居留，条命令被布置。
庇护百姓慈惠师，事神祭品洁净。
威行站群豪，政治成除一切。
贰车实际上是国家英雄，其他官员也时哲。
儒雅资装饰，官吏治理依赖关系决定。
不是才能受到宽容同情，幸免于事卑屑。
方欣何不插得，载咏嘤嘤鸣期满。
日期间也很少，宴游时怎么停止。
赞赏这一年的事情和，快乐啊人民共同高兴。
研究极悠闲，说归说将在午后。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng péi fǔ gōng sài xuě qiáo gōng miào jì shì jiān chéng cuì mù zhū jūn
奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈粹幕诸君

běi zǒu chū dōu mén, hán jiōng mào chū xuě.
北走出都门，寒坰冒初雪。
yán zhān hàn sān gōng, yán cí fèng yí liè.
言瞻汉三公，严祠奉遗烈。
chān wéi wèi xíng chūn, shǒu zī jiàn xīng xuè.
襜帷未行春，首兹荐腥血。
niàn zuó dōng qiān yáng, shí fēng shǎo níng liè.
念昨冬愆阳，时风少凝冽。
zhǎng rén xī hàn zāi, zuò hé kǔ yōu chuò.
长人惜熯灾，坐合苦忧惙。
qiǎn lì zào líng yǔ, jīng xīn zhì xiāo ruò.
遣吏造灵宇，精心致萧焫。
míng gǎn bù yú xún, tóng yún qǐn róng jié.
冥感不逾旬，同云寝融结。
diān jī qiān lǐ jiān, zī yè biàn nóng zhuì.
甸畿千里间，滋液遍农畷。
zhào wèi fēng nián xiáng, cāng xiāng xíng kě yuè.
兆为丰年祥，仓箱行可阅。
bào qí lǐ zé rán, kuàng nǎi rén wàng jué.
报祈礼则然，况乃人望觖。
qián qī gào zhù shǐ, àn lìng yì yí jué.
前期告祝史，按令肄仪蕝。
zǔ dòu zài bó féi, zūn léi jǐ fāng bì.
俎豆载博肥，尊罍泲芳飶。
zhū fān cháo qǐ xíng, qí cóng fēn jiāo liè.
朱轓朝启行，骑从纷交列。
yōng róng mù fǔ shèng, péi yù kuì méng zhuō.
雍容幕府盛，陪预愧蒙拙。
lián xíng qū bì gōng, jiù wèi xiū qìng zhé.
联行趋閟宫，就位修罄折。
bài wàng yǐ gào qián, tàn yǒng xiǎng qí jié.
拜望已告虔，叹咏想奇节。
wéi xī hàn zhī jì, jiān xióng chěng quán jué.
惟昔汉之季，奸雄逞权谲。
gōng chū rèn zhōu jùn, chāo rán tuō jī xiè.
公初任州郡，超然脱羁紲。
gǎn fàn bá hù fēng, zhōng zhèng jiǎo lì yàn.
敢犯跋扈锋，终正狡吏谳。
jì wēi dùn shì xián, xiān jué ān mín jié.
霁威遁世贤，先觉安民杰。
jǔ dāng chóu wú bì, yì zài qīn zé miè.
举当仇无避，义在亲则灭。
rù cháo zhǎng wǔ shì, chū sài shòu shī jié.
入朝掌武事，出塞受师孑。
hú chén xī biān tǔ, mán mò cuàn cháo xué.
胡尘息边土，蛮貊竄巢穴。
lǚ jìn xíng wéi wēi, bǎo zhōng míng bù quē.
屡进行惟危，保终名不缺。
shì fá zhe miào dǐng, yōng xūn kān zhǒng jié.
世阀著庙鼎，庸勋刊冢碣。
qīng fēng miǎo qiān zǎi, xuè sì qǐ cháng jué.
清风邈千载，血祀岂尝绝。
shí qí fú shàn shì, xiāng rén měi tán shuō.
时其福善事，乡人每谈说。
shuǐ hàn huò róng yú, xiǎng yìng shén zhāo xī.
水旱或荣雩，响应甚昭晰。
shén shí yī yú rén, dǎo sì jiè qīng xiè.
神实依于人，祷祀戒轻媟。
jīn zī qìng chéng lǐ, shù kě xiāo shěng niè.
今兹罄诚礼，庶可消眚孽。
fǔ gōng tái gé lǎo, jiā shēng jì gāo qì.
府公台阁老，家声继皋契。
dōu qí chū jū liú, tiáo lìng jiàn shī shè.
都圻出居留，条令见施设。
pí mín cí huì shī, shì shén zī shèng jié.
芘民慈惠师，事神粢盛洁。
wēi xíng sù qún háo, zhèng chéng chú yī qiè.
威行肃群豪，政成除一切。
èr chē shí bāng yīng, zhū liáo yì shí zhé.
贰车实邦英，诸僚亦时哲。
rú yǎ zī yuán shì, lì zhì lài guān jué.
儒雅资缘饰，吏治赖关决。
fēi cái hé kuān jīn, xìng miǎn shì bēi xiè.
非才荷宽矜，幸免事卑屑。
fāng xīn hé zān dé, zài yǒng yīng míng què.
方欣盍簪得，载咏嘤鸣阕。
qī huì jiān yì xī, yàn yóu shí qǐ chuò.
期会间亦希，宴游时岂辍。
jiā cǐ suì shì hé, lè zāi mín gòng yuè.
嘉此岁事和，乐哉民共悦。
lǎn gǔ jí yōu yóu, yán guī rì jiāng dié.
览古极优游，言归日将昳。