《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
至哉坤德，万彙资生。
称物平施，流兼变盈。
礼修泰折，祭极精诚。
皇皇灵睠，永奠环瀛。

诗意：
这首诗词赞颂了皇帝的睿智和德行，表达了对皇帝的崇敬和祝福。诗中提到了朝会和祭祀的场景，强调了皇帝的治理功绩和虔诚的祭祀仪式。通过对皇帝和祭祀的歌颂，表达了对国家繁荣昌盛和永恒安康的期望。

赏析：
这首诗词以庄重、庄严的语言表达皇帝的崇高地位和伟大功绩，体现了古代中国人对皇权的崇拜和向往。诗中使用了一系列修辞手法，如反复使用的平仄、押韵等，使诗词具有鲜明的节奏感和音乐性。诗中运用了丰富的象征意象，如“坤德”代表皇帝的至善至美的德行，“环瀛”象征着天地之间的广阔领域，给人以宏大而深远的感受。

整首诗词以朝会和祭祀为主题，展示了皇帝的治理才能和崇敬神灵的虔诚态度。通过对礼制、祭祀仪式的描绘，表达了作者对皇帝的赞美和祝福，体现了隋代社会的政治和宗教氛围。这首诗词具有浓厚的宗教色彩和朝廷文化的烙印，反映了古代帝王社会的价值观和信仰体系。

总体而言，这首诗词是一首具有庄重、庄严气氛的赞美之作，展示了隋代社会的政治秩序和宗教仪式的庄严氛围，表达了对皇帝和国家繁荣昌盛的美好祝愿。

jiāo miào cháo huì gē cí fāng huáng yuè gē
郊庙朝会歌辞方皇乐歌

zhì zāi kūn dé, wàn huì zī shēng.
至哉坤德，万彙资生。
chēng wù píng shī, liú jiān biàn yíng.
称物平施，流兼变盈。
lǐ xiū tài zhé, jì jí jīng chéng.
礼修泰折，祭极精诚。
huáng huáng líng juàn, yǒng diàn huán yíng.
皇皇灵睠，永奠环瀛。