为研究自惭愧已经很多年，文赋诗歌道路不专。
肯信披沙难见到宝，
只可怜苫草换成书。
燕昭王日夜经常要求迅速，郭隗寻思没是贤。
并且坚持当初企图一试，箭穿过正天鹅难道没有理由。
揣情摩意已无功，只把文章帮助国风。
宋玉谩夸云雨会，
谢连宁许梦魂通。
愁成旅鬓千丝乱，吟得到冷缸短焰结束。
难世喜欢住在郊外土地，出门总是喜欢和人一样。
惠子休惊学五车，刘邦才起身斩长蛇。
六雄互想吞并各国，
天下终究要作一家。
自古经纶世务成，暂时朱绿色比朝霞。
人生心口应相符合，不要让尧阶草势倾斜。
不傍江烟访问所想，更应无处施展愁眉。
几杯竹阁花残酒，
一局松窗中午下棋。
多病却怀疑天和方便，自从我偷偷高兴大家互相欺骗。
不是穷不是达不是高尚，冷笑行动只只知道。
闲吟闲坐道相应，遥想南华也自夸。
扔到家乡轻似梦，
平常心地冷在僧。
和汤使用不是逃犯，想起鱼末子言词小季鹰。
依靠十篇金玉韵，这是中高宗旨没有台阶上。
已向孔子门下老的身躯，可以忍受空作小人儒。
吟中景象千般有，
书外囊装一物无。
润房屋一定能知道早散，辉山应是不轻易买。
短衣服宁疲倦重修渴，谁知道高阳过去喝酒的人。
松桂寒众多树木分，轻浮如叶从纷纭。
韶都古曲教谁爱，
山水清音喜欢一个人听。
上国共同知道传帝位，老朋友还能在青云。
相逢莫厌杯中酒，同醉与醒只有你。
回归淳朴已难期，依据德行仁义敢暂别。
少想自己应该刚强正直立，
无私反而觉得朋友很少。
旄头影没有侵犯黄道，傅说星始终接近紫微。
年纪小他蘧伯玉，希望通过多难以早知道不是。
麻衣服不认识上帝城尘，四十是儒家是病身体。
有恨不关衔国家耻辱，
无愁一直是靠家里穷。
齐国轻视东海二高士，汉重商山四老人。
一种爱闲闲不得，混合时行为举止却应真。
任对天长海影沈，朋友情比未做深。
应该快乐的地方没有一天，
大半危险时能道心。
命徐达短命夭折同老，砖瓦就是黄金价格高。
将来有要玄珠的，赤水心绪尝试寻找。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé yǒu rén xǐ xiāng yù shí shǒu
和友人喜相遇十首

wèi rú zì kuì yǐ duō nián, wén fù gē shī lù bù zhuān.
为儒自愧已多年，文赋歌诗路不专。
kěn xìn pī shā nán jiàn bǎo,
肯信披沙难见宝，
zhǐ lián shān cǎo yì chéng biān.
只怜苫草易成编。
yàn zhāo wù mèi cháng qiú jùn, guō kuí xún sī wèi shì xián.
燕昭寤寐常求骏，郭隗寻思未是贤。
qiě gù chū xīn xī yī shì, jiàn chuān zhèng gǔ qǐ wú yuán.
且固初心希一试，箭穿正鹄岂无缘。
chuǎi qíng mó yì yǐ wú gōng, zhǐ bǎ piān zhāng zhù guó fēng.
揣情摩意已无功，只把篇章助国风。
sòng yù mán kuā yún yǔ huì,
宋玉谩夸云雨会，
xiè lián níng xǔ mèng hún tōng.
谢连宁许梦魂通。
chóu chéng lǚ bìn qiān sī luàn, yín dé hán gāng duǎn yàn zhōng.
愁成旅鬓千丝乱，吟得寒缸短焰终。
nán shì hǎo jū jiāo yě dì, chū mén cháng xǐ yú rén tóng.
难世好居郊野地，出门常喜与人同。
huì zi xiū jīng xué wǔ chē, pèi gōng fāng qǐ zhǎn cháng shé.
惠子休惊学五车，沛公方起斩长蛇。
liù xióng hù yù tūn zhū guó,
六雄互欲吞诸国，
sì hǎi zhōng xū zuò yī jiā.
四海终须作一家。
zì gǔ jīng lún chéng shì wù, zàn shí zhū lǜ bǐ zhāo xiá.
自古经纶成世务，暂时朱绿比朝霞。
rén shēng xīn kǒu yí xiāng fù, mò shǐ yáo jiē cǎo shì xié.
人生心口宜相副，莫使尧阶草势斜。
bù bàng jiāng yān fǎng suǒ sī, gèng yīng wú chǔ zhǎn chóu méi.
不傍江烟访所思，更应无处展愁眉。
shù bēi zhú gé huā cán jiǔ,
数杯竹阁花残酒，
yī jú sōng chuāng rì wǔ qí.
一局松窗日午棋。
duō bìng què yí tiān yǔ biàn, zì yú qián xǐ zhòng xiāng qī.
多病却疑天与便，自愚潜喜众相欺。
fēi qióng fēi dá fēi gāo shàng, lěng xiào xíng cáng zhǐ dú zhī.
非穷非达非高尚，冷笑行藏只独知。
xián yín xián zuò dào xiāng yìng, yuǎn xiǎng nán huá yì zì jīn.
闲吟闲坐道相应，远想南华亦自矜。
pāo zhì jiā xiāng qīng shì mèng,
抛掷家乡轻似梦，
xún cháng xīn dì lěng yú sēng.
寻常心地冷于僧。
hé gēng shǐ yòng fēi xū mí, yì kuài yán cí xiǎo jì yīng.
和羹使用非胥靡，忆鲙言词小季鹰。
wéi zhàng shí piān jīn yù yùn, cǐ zhōng gāo zhǐ mò jiē shēng.
唯仗十篇金玉韵，此中高旨莫阶升。
yǐ xiàng qiū mén lǎo cǐ qū, kě kān kōng zuò xiǎo rén rú.
已向丘门老此躯，可堪空作小人儒。
yín zhōng jǐng xiàng qiān bān yǒu,
吟中景象千般有，
shū wài náng zhuāng yī wù wú.
书外囊装一物无。
rùn wū bì néng zhī zǎo sàn, huī shān yìng shì bù qīng gū.
润屋必能知早散，辉山应是不轻沽。
duǎn yī níng juàn chóng xiū yè, shuí shí gāo yáng jiù jiǔ tú.
短衣宁倦重修谒，谁识高阳旧酒徒。
sōng guì hán duō zhòng mù fēn, qīng fú rú yè zì fēn yún.
松桂寒多众木分，轻浮如叶自纷纭。
sháo xián gǔ qū jiào shuí ài,
韶咸古曲教谁爱，
shān shuǐ qīng yīn xǐ dú wén.
山水清音喜独闻。
shàng guó gòng zhī chuán dà bǎo, jiù jiāo níng fù zài qīng yún.
上国共知传大宝，旧交宁复在青云。
xiāng féng mò yàn bēi zhōng jiǔ, tóng zuì tóng xǐng zhǐ yǒu jūn.
相逢莫厌杯中酒，同醉同醒只有君。
hái chún fǎn pǔ yǐ nán qī, yī dé yī rén gǎn zàn wéi.
还淳反朴已难期，依德依仁敢暂违。
guǎ yù zì yīng gāng zhèng lì,
寡欲自应刚正立，
wú sī fān jué yǒu péng xī.
无私翻觉友朋稀。
máo tóu yǐng mò qīn huáng dào, fù shuō xīng zhōng jìn zǐ wēi.
旄头影莫侵黄道，傅说星终近紫微。
nián jì shǎo tā qú bó yù, xìng yīn duō nàn zǎo zhī fēi.
年纪少他蘧伯玉，幸因多难早知非。
má yī wèi shí dì chéng chén, sì shí wèi rú shì bìng shēn.
麻衣未识帝城尘，四十为儒是病身。
yǒu hèn bù guān xián guó chǐ,
有恨不关衔国耻，
wú chóu zhí wèi yǐ jiā pín.
无愁直为倚家贫。
qí qīng dōng hǎi èr gāo shì, hàn zhòng shāng shān sì lǎo rén.
齐轻东海二高士，汉重商山四老人。
yī zhǒng ài xián xián bù dé, hùn shí xíng zhǐ què yīng zhēn.
一种爱闲闲不得，混时行止却应真。
rèn shuō tiān cháng hǎi yǐng shěn, yǒu péng qíng bǐ wèi wèi shēn.
任说天长海影沈，友朋情比未为深。
wéi yīng lè chù wú xū rì,
唯应乐处无虚日，
dà bàn wēi shí dé dào xīn.
大半危时得道心。
mìng dá yāo shāng tóng bái shǒu, jià gāo zhuān wǎ jí huáng jīn.
命达夭殇同白首，价高砖瓦即黄金。
tā nián yǒu yào xuán zhū zhě, chì shuǐ yíng yū shì yī xún.
他年有要玄珠者，赤水萦纡试一寻。