今岁元日乐

  • “今岁元日乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

    今岁元日乐”出自唐代张说的《元朝(一作幽州元日)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn suì yuán rì lè,诗句平仄:平仄平仄仄。

    “今岁元日乐”全诗

    《元朝(一作幽州元日)》
    今岁元日乐,不谢往年春。
    知向来心道,谁为昨夜人。

    分类:

    作者简介(张说)

    张说头像

    张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

    《元朝(一作幽州元日)》张说 翻译、赏析和诗意

    《元朝(一作幽州元日)》的中文译文为:

    今年的元日愉快,不再感谢往年的春天。我知道以往的心之道,但我不知道昨夜的人是谁。

    这首诗词的诗意是描述了诗人在元日这一特殊日子里的心情。诗人并不是通过向往春天的到来来表达自己的喜悦,而是通过感慨自己所体会到的心之道的变化和昨夜经历的人事情节来表达自己的感受。

    在这首诗词中,诗人通过运用冷落、孤独的描写技法,来传达自己对于人事的迷茫和对于世间变化的感慨。同时,诗人也在以自问的方式表达了对于自己内心的思考和追求。整首诗抓住了岁月更迭、人事如梦的主题,表现了诗人对于生活的深刻思考和对于人生意义的追寻。同时,通过展示了自己的孤独和迷茫,诗人也唤起了读者对于自身情感及人生意义的思考。

    这首诗词以简洁而凝练的语言展示了诗人对于世事变化和人生意义的思考,在节日的背后透露出了一种深邃而内敛的孤独情感。诗人通过自我质问的方式,向读者展示了自身的独特思考方式和独立精神,呼应了唐代诗歌关注内省和情感表达的特点,具有一定的审美价值和思想深度。

    * 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

    “今岁元日乐”全诗拼音读音对照参考

    yuán cháo yī zuò yōu zhōu yuán rì
    元朝(一作幽州元日)

    jīn suì yuán rì lè, bù xiè wǎng nián chūn.
    今岁元日乐,不谢往年春。
    zhī xiàng lái xīn dào, shuí wèi zuó yè rén.
    知向来心道,谁为昨夜人。

    “今岁元日乐”平仄韵脚

    拼音:jīn suì yuán rì lè
    平仄:平仄平仄仄
    韵脚:(仄韵) 入声三觉  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

    “今岁元日乐”的相关诗句

    “今岁元日乐”的关联诗句

您也许还喜欢

使用小程序,功能更全,类型更多
点击前往微信小程序!
立即打开