绮楼小小穿针女

  • “绮楼小小穿针女”的意思及全诗出处和翻译赏析

    绮楼小小穿针女”出自宋代陈师道的《菩萨蛮》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ lóu xiǎo xiǎo chuān zhēn nǚ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

    “绮楼小小穿针女”全诗

    《菩萨蛮》
    绮楼小小穿针女
    秋光点点蛛丝雨。
    今夕是何宵。
    龙车乌鹊桥。
    经年谋一笑。
    岂解令人巧。
    不用问如何。
    人间巧更多。

    分类: 菩萨蛮

    作者简介(陈师道)

    陈师道头像

    陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

    《菩萨蛮》陈师道 翻译、赏析和诗意

    《菩萨蛮》是一首宋代诗词,作者是陈师道。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

    诗词中文译文:
    绮楼小小穿针女。
    秋光点点蛛丝雨。
    今夕是何宵。
    龙车乌鹊桥。
    经年谋一笑。
    岂解令人巧。
    不用问如何。
    人间巧更多。

    诗意:
    这首诗以细腻的笔触描绘了一个小巧的女子,她在绮楼中,穿着细小的针线,绣着美丽的图案。秋天的光线透过窗户,点缀着微小的蛛丝雨。诗人问道,今夜是何等美好的夜晚,龙车和乌鹊桥都出现了。经过多年的思考,只为了追求一次微笑,可是怎么能解释出这让人心生巧妙的情感呢?无需询问为什么,因为人间的巧思更加丰富多彩。

    赏析:
    《菩萨蛮》通过细致入微的描写和意象,表达了诗人对女子的赞美和对人间智慧的思考。诗中的女子被描绘为一个小巧而美丽的形象,她在绮楼中穿针引线,绣出精美的图案,展现了她的巧思和技艺。秋天的光线和微小的蛛丝雨为诗情增添了一丝柔美的意境。

    诗人对于这个女子的赞美并不仅仅停留在她的技艺上,他认为她的巧思不仅仅是为了完成一件事情,更是为了追求一次微笑,追求情感上的满足。诗人感叹,这种巧思之美是难以言喻的,无法解释清楚。他告诉读者,不要问为什么,因为在人间还有更多种类繁多的巧思和智慧存在。

    《菩萨蛮》通过对女子巧思的赞美,传达了作者对美的追求和对智慧的敬佩。诗中的女子象征了人间的巧思和智慧,而诗人则用细腻的笔触将这种美妙的情感展现出来。这首诗词以简洁的语言和细腻的描写,展示了宋代文人对美和智慧的追求,给人以思考和共鸣的空间。

    * 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

    “绮楼小小穿针女”全诗拼音读音对照参考

    pú sà mán
    菩萨蛮

    qǐ lóu xiǎo xiǎo chuān zhēn nǚ.
    绮楼小小穿针女。
    qiū guāng diǎn diǎn zhū sī yǔ.
    秋光点点蛛丝雨。
    jīn xī shì hé xiāo.
    今夕是何宵。
    lóng chē wū què qiáo.
    龙车乌鹊桥。
    jīng nián móu yī xiào.
    经年谋一笑。
    qǐ jiě lìng rén qiǎo.
    岂解令人巧。
    bù yòng wèn rú hé.
    不用问如何。
    rén jiān qiǎo gèng duō.
    人间巧更多。

    “绮楼小小穿针女”平仄韵脚

    拼音:qǐ lóu xiǎo xiǎo chuān zhēn nǚ
    平仄:仄平仄仄平平仄
    韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

    “绮楼小小穿针女”的相关诗句

    “绮楼小小穿针女”的关联诗句

您也许还喜欢