龙焙初分丹阙

  • “龙焙初分丹阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

    龙焙初分丹阙”出自宋代姚述尧的《如梦令(寿茶)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lóng bèi chū fēn dān quē,诗句平仄:平仄平平平平。

    “龙焙初分丹阙”全诗

    《如梦令(寿茶)》
    龙焙初分丹阙
    玉果轻翻琼屑。
    彩仗挹香风,搅起一瓯春雪。
    清绝。
    清绝。
    更把兽烟频爇。

    分类: 如梦令

    作者简介(姚述尧)

    [约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。

    《如梦令(寿茶)》姚述尧 翻译、赏析和诗意

    《如梦令(寿茶)》是宋代姚述尧创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

    中文译文:
    龙焙初分丹阙。
    玉果轻翻琼屑。
    彩仗挹香风,
    搅起一瓯春雪。
    清绝。清绝。
    更把兽烟频爇。

    诗意:
    这首诗词描绘了一幅寿茶烹制的场景。诗人以生动的意象和细腻的描写,展示了制茶过程中的美妙景象,表达了诗人对茶文化的赞美和对生活的热爱。

    赏析:
    诗的开头两句"龙焙初分丹阙,玉果轻翻琼屑"描绘了烹制寿茶的过程。"龙焙"指的是炒茶的动作,"丹阙"代指宫殿,形象地描绘了烹制茶叶的场景。"玉果"是指茶叶,"轻翻琼屑"形容茶叶翻动的样子,如同宝贵的珍珠般闪烁。这两句描绘了制茶的精细和细致。

    接下来的两句"彩仗挹香风,搅起一瓯春雪"描述了品茶的场景。"彩仗"指的是盛茶的器具,"挹香风"形容茶香被盛器中的风吹动,扑鼻而来。"一瓯春雪"则形象地描绘了盛器中茶汤的颜色,洁白如春天的雪花。这两句描绘了品茶时茶香扑鼻、汤色清雅的情景,给人以愉悦和舒适的感觉。

    最后两句"清绝。清绝。更把兽烟频爇"则强调了茶香的纯净和高雅。"清绝"重复了两次,加强了表达的语气。"兽烟"指的是炉火烟气,"频爇"表示炉火熊熊燃烧的样子。这两句通过对茶香的形容,强调了茶的品质高雅纯净,让人心生向往。

    整首诗以简洁的语言和细腻的描写,将茶文化的精髓展现出来。通过对制茶和品茶过程的描写,表达了对茶文化的赞美和对精神生活的追求。诗词通过形象的描绘和细致的表达,让读者感受到了茶的美好和诗人对生活的热爱。

    * 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

    “龙焙初分丹阙”全诗拼音读音对照参考

    rú mèng lìng shòu chá
    如梦令(寿茶)

    lóng bèi chū fēn dān quē.
    龙焙初分丹阙。
    yù guǒ qīng fān qióng xiè.
    玉果轻翻琼屑。
    cǎi zhàng yì xiāng fēng, jiǎo qǐ yī ōu chūn xuě.
    彩仗挹香风,搅起一瓯春雪。
    qīng jué.
    清绝。
    qīng jué.
    清绝。
    gèng bǎ shòu yān pín ruò.
    更把兽烟频爇。

    “龙焙初分丹阙”平仄韵脚

    拼音:lóng bèi chū fēn dān quē
    平仄:平仄平平平平
    韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

    “龙焙初分丹阙”的相关诗句

    “龙焙初分丹阙”的关联诗句

您也许还喜欢

使用小程序,功能更全,类型更多
点击前往微信小程序!
立即打开