分类: 鹧鸪天
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
《鹧鸪天(不寐)》是宋代辛弃疾的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
老病那堪岁月侵,
霎时光景值千金。
一生不负溪山债,
百药难治书史淫。
随巧拙,任浮沉。
人无同处面如心。
不妨旧事从头记,
要写行藏入笑林。
诗意:
这首诗表达了辛弃疾对岁月流转和生命逝去的感慨,同时也抒发了他对自身经历和书史学问的思考。诗人感叹自己年老疾病缠身,随着岁月的推移感受到时间的无情侵蚀。然而,他认为即使是短暂的美好瞬间也是无价之宝。他表示自己一生都在积极地追求理想,从未辜负对自然山水的热爱,但对于医学和历史的学问,却很难找到有效的治愈方法。诗人坦然接受了人生中的巧合和拙劣,随遇而安,不论是风光浮华还是沉沦坠落,他的内心始终保持平和。他认为人与人之间应该以真诚相待,没有必要掩饰自己的面貌和内心。他建议自己不妨从头开始回顾旧事,将自己的行为和思想记录下来,以此作为自己行走人生道路的指南,同时也希望自己的行为和思想能够成为他人欢笑的对象。
赏析:
这首诗以简洁而精练的语言表达了辛弃疾对人生的深刻思考和对现实的洞察。诗中的韵味主要体现在以下几个方面:
首先,诗人通过对岁月侵蚀和老病的描绘,表达了对光阴流逝的感慨和对时间宝贵性的思考。他用"霎时光景值千金"的形象语言,表达了即使是短暂而美好的瞬间也是无价的,暗示了对生命的珍惜。
其次,诗人的思考不仅限于个人,还涉及到了社会和人际关系。他认为人与人之间应该真诚相待,不需要掩饰自己的真实面貌,"人无同处面如心"这句话既表达了对人际关系的期望,也展示了诗人坦然接受自身的态度。
最后,诗人倡导回顾旧事,将自己的行为和思想记录下来,以此来指导自己的未来。他希望自己的行为和思想能够进入"笑林",成为他人欢笑的对象,这也表达了诗人对人生乐观向上的态度。
总体来说,这首诗以简练的语言、深刻的思考展现了辛弃疾独特的人生观和对人与世界的思索,具有较高的艺术价值和思想价值。
zhè gū tiān bù mèi
鹧鸪天(不寐)
lǎo bìng nà kān suì yuè qīn.
老病那堪岁月侵。
shà shí guāng jǐng zhí qiān jīn.
霎时光景值千金。
yī shēng bù fù xī shān zhài, bǎi yào nán zhì shū shǐ yín.
一生不负溪山债,百药难治书史淫。
suí qiǎo zhuō, rèn fú shěn.
随巧拙,任浮沈。
rén wú tóng chǔ miàn rú xīn.
人无同处面如心。
bù fáng jiù shì cóng tóu jì, yào xiě xíng cáng rù xiào lín.
不妨旧事从头记,要写行藏入笑林。