瀚海潮喷千浪白

  • “瀚海潮喷千浪白”的意思及全诗出处和翻译赏析

    瀚海潮喷千浪白”出自元代耶律楚材的《过夏国新安县》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hàn hǎi cháo pēn qiān làng bái,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

    “瀚海潮喷千浪白”全诗

    《过夏国新安县》
    昔年今日度松关,车马崎岖行路难。
    瀚海潮喷千浪白,天山风吼万林丹。
    气当霜降十分爽,月比中秋一倍寒。
    回首三秋如一梦,梦中不觉到新安。

    分类:

    作者简介(耶律楚材)

    耶律楚材头像

    耶律楚材(1190年7月24日 —1244年6月20日),字晋卿,号玉泉老人,法号湛然居士,蒙古名吾图撒合里,契丹族,蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相,金国尚书右丞耶律履之子。1215年,成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候,听说他才华横溢、满腹经纶,遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心,决心转投成吉思汗帐下他的到来,对成吉思汗及其子孙产生深远影响,他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时,渐失信任,抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。

    《过夏国新安县》耶律楚材 翻译、赏析和诗意

    诗词《过夏国新安县》描绘了作者前往新安县的艰辛旅程以及达到目的地后的感叹和回忆。以下是中文译文、诗意和赏析:

    中文译文:
    曾经的岁月,今天匆匆过完了松关,车马摇摇晃晃,道路艰辛。广袤无垠的海洋潮水喷薄千重白浪,高耸入云的天山风声怒吼,遍布万里的山林泛红。清爽的空气仿佛霜降十分,比起中秋的月亮更加寒冷。回首望去,三个秋天就像一场梦,不知不觉已经到达新安。

    诗意:
    诗人用生动的语言描绘了自己周折的旅程。他经历了艰难险阻,穿越了瀚海和天山,感受到了自然界的壮丽和威严。尽管道路艰辛,但他依然感受到了自然的美妙和凛冽。回首过去的时光,他发现时间过得飞快,仿佛一场梦境。最后,他终于到达了新安,这让他感到惊讶和感慨。

    赏析:
    这首诗词以叙述方式表达了作者的个人经历和感受,以及对自然景观和时间流逝的思考。作者通过描绘自然现象和个人感受,展现了旅途中的壮丽和磨难,以及对时光易逝的感慨。诗中使用了生动的形容词和比喻,使读者能够感受到作者在旅途中的种种困苦和震撼。整首诗气势恢弘,节奏明快,给人以生动感受和思考。同时,诗人通过暗示自己的心情和感慨,展现出对时间流逝、生活经历和人生意义的思考和回顾。这首诗词写实而含蓄,把自然景观与个人情感融合在一起,给人以强烈的感受和思考的启示。

    * 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

    “瀚海潮喷千浪白”全诗拼音读音对照参考

    guò xià guó xīn ān xiàn
    过夏国新安县

    xī nián jīn rì dù sōng guān, chē mǎ qí qū xíng lù nán.
    昔年今日度松关,车马崎岖行路难。
    hàn hǎi cháo pēn qiān làng bái, tiān shān fēng hǒu wàn lín dān.
    瀚海潮喷千浪白,天山风吼万林丹。
    qì dāng shuāng jiàng shí fēn shuǎng, yuè bǐ zhōng qiū yī bèi hán.
    气当霜降十分爽,月比中秋一倍寒。
    huí shǒu sān qiū rú yī mèng, mèng zhōng bù jué dào xīn ān.
    回首三秋如一梦,梦中不觉到新安。

    “瀚海潮喷千浪白”平仄韵脚

    拼音:hàn hǎi cháo pēn qiān làng bái
    平仄:仄仄平平平仄平
    韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

    “瀚海潮喷千浪白”的相关诗句

    “瀚海潮喷千浪白”的关联诗句

您也许还喜欢

使用小程序,功能更全,类型更多
点击前往微信小程序!
立即打开