绿鬓潜惊老境催

  • “绿鬓潜惊老境催”的意思及全诗出处和翻译赏析

    绿鬓潜惊老境催”出自宋代杨时的《偶成》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ bìn qián jīng lǎo jìng cuī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “绿鬓潜惊老境催”全诗

    《偶成》
    绿鬓潜惊老境催,更怜衰病困低回。
    但知周道平如砥,莫问瞿唐滟预堆。

    分类:

    《偶成》杨时 翻译、赏析和诗意

    《偶成》是一首宋代杨时创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

    译文:
    绿鬓潜惊老境催,
    更怜衰病困低回。
    但知周道平如砥,
    莫问瞿唐滟预堆。

    诗意:
    这首诗词表达了作者杨时对自己年老、衰弱和困顿的感受。他感叹时间的流逝,自己的青春已经离去,衰老的迹象开始显现。尽管如此,他仍然坚信周公的道德准则是永恒不变的,就像一块坚硬的砥石。他宣告不再问及名利和功成名就的事情。

    赏析:
    这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了作者的内心感受。诗中的"绿鬓潜惊老境催"表达了作者的痛感,绿鬓指的是年老的头发,暗示了作者年龄的增长。"更怜衰病困低回"进一步强调了作者的衰老和困顿。

    然而,诗中的"但知周道平如砥"传递了作者的信念和坚守。周公是古代中国的贤臣,他的道德准则被认为是坚固和不朽的。作者意味着他坚信道德价值观是永恒的,不受时间的影响。

    最后两句"莫问瞿唐滟预堆"表达了作者对功成名就和世俗名利的态度。他宣告不再关心这些表面的成就,而是注重内心的平静和道德的追求。

    总的来说,这首诗词表达了作者面对衰老和困顿时的内心挣扎,以及他对道德价值观的坚守。它反映了宋代士人对自身处境和人生意义的思考,具有深邃的哲理意味。

    * 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

    “绿鬓潜惊老境催”全诗拼音读音对照参考

    ǒu chéng
    偶成

    lǜ bìn qián jīng lǎo jìng cuī, gèng lián shuāi bìng kùn dī huí.
    绿鬓潜惊老境催,更怜衰病困低回。
    dàn zhī zhōu dào píng rú dǐ, mò wèn qú táng yàn yù duī.
    但知周道平如砥,莫问瞿唐滟预堆。

    “绿鬓潜惊老境催”平仄韵脚

    拼音:lǜ bìn qián jīng lǎo jìng cuī
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

    “绿鬓潜惊老境催”的相关诗句

    “绿鬓潜惊老境催”的关联诗句

您也许还喜欢