tīng wā fāng jūn zuò bā lǎo shī xiào pín gè fù yī shǒu nèi sān tí yú sì shí
听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十

shǎo ān dāo bǐ wǎn yóu gōng, jiù guàn xīn tiáo wèn lüè tōng.
少谙刀笔晚尤工，旧贯新条问略通。
dòu zhì gù yīng wéi wù bèi, lùn nián yì hé zuò jū gōng.
斗智固应维鹜辈，论年亦合作狙公。
sūn kuí míng yǒu kān mán chù, bāo lǎo yán yóu zài tào zhōng.
孙魁明有堪瞒处，包老严犹在套中。
zhǐ kǒng yán luó nán mǒ guò, tiě biān tā rì guǐ bì hóng.
只恐阎罗难抹过，铁鞭它日鬼臂红。