《戏咏文房四友》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔日可以摧毁坚固的阵势，如今难以成为选锋。我自怜自己的头发已经秃顶，也笑你还是个稚嫩的小孩。

诗意：
这首诗词以戏谑的口吻表达了作者对自身年老与时代更迭之感慨。过去，作者可能是一名勇敢的战士，在战场上摧毁强大的敌阵，成为杰出的战斗士兵。然而，随着时间的流逝，他现在已经老去，再也无法担任当年的重要角色。他自嘲地说自己的头发已经秃顶，而与他相比，他看到的人却是年轻稚嫩的。

赏析：
《戏咏文房四友》以幽默的方式表达了作者对自身年老和时代变迁的感慨。通过对比过去与现在的形象，诗人表达了对年轻时勇敢无畏的自己的怀念，以及对年轻一代的惊讶和嘲笑。这首诗词通过戏谑的口吻，展现了作者对自己与时代的对比，同时也折射出了人生的无常和岁月的流转。诗中的对比形象生动有趣，给人一种幽默轻松的感觉，使读者在娱乐之余，也能反思生命的变迁和人生的无常。

此外，该诗词也反映了宋代文人士人生观的一面。他们常常通过对自身的自嘲和戏谑，抒发对时光流转和年轻之美的感慨，同时也展现出他们对于人生变化的深刻思考和对时代的思考。这种诗意在宋代文人的作品中较为常见，体现了他们对人生哲理的关注和思索。

综上所述，《戏咏文房四友》是一首以幽默戏谑的方式，表达对自身年老与时代变迁的感慨的诗词。通过对比过去与现在的形象，诗人折射出了人生的无常和岁月的流转，同时也展现了宋代文人士的人生观和对时代变化的思考。

xì yǒng wén fáng sì yǒu
戏咏文房四友

xī kě cuī jiān zhèn, jīn nán zuò xuǎn fēng.
昔可摧坚阵，今难作选锋。
zì lián wú bìn tū, yì xiào rǔ tóu tóng.
自怜吾鬓秃，亦笑汝头童。