liù cáo cháng èr guān cháo yǔ yǐ rù zhí bù yù bū shí dà léi yǔ zǒu bǐ xì
六曹长贰观潮予以入直不预晡时大雷雨走笔戏

léi hōng wàn gǔ lēi cháo huí, wú fù tíng qián xuě zuò duī.
雷轰万鼓勒潮回，无复亭前雪作堆。
yīng wèi shàng shū qiān qiě sè, máng fēng guài yǔ yī shí lái.
应为尚书悭且涩，盲风怪雨一时来。