qǐng zhǒng bǎi jiǎ shān zhōng huáng xiàn xiāng fǎng jiàn zhī hòu bā nián huáng xiàn fù chí jié
顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节

liǎng shí zhī jiān yī cùn zāi, yǔ jūn zuò kàn zhǔ méi tái.
两石之间一寸栽，与君坐看劚莓苔。
cāng guān yuè shì yóu rú cǐ, huān bó huàn rén guī qù lái.
苍官阅世犹如此，欢伯唤人归去来。
piāo fàng yòu zhān xīn fǔ xiù, guāng huá zhòng zhào jiù chí tái.
飘放又瞻新斧绣，光华重照旧池台。
tā shí zuǒ niǔ wén shēng hòu, gèng wàng xī yóu lǎo zi huí.
他时左纽纹生后，更望西游老子回。