近年登临赤城里，江在城中万家市。
治中寄我云壑谷图，快读新诗眼如洗。
回想起岁月如流星，思念飞空寻找老朋友。
披图哦诗想幽致，要一直带着筇竹杖上山头。
听说有於菟在岑蔚，晚上经过冷鸦不敢飞来。
几年丛生荆棘遮蔽鼪鼯鼠，一旦最高境界从里面出来。
细路虽然不是五达康，萦回自觉阻且长。
万壑风烟开绝顶，一丘曲曲折折在中隐藏。
老砂射太阳银星明显，梅峡谷含风襟袖冷。
千岩高低各不同情况，如障碍如锋也如领。
天景须凭心意匠营，山不在高仙那名。
规安抚已经确定力没有时间，将来会有滕王亭。
风浪隔宽天垂幕，怎么能敲开门亲自敲门声。
诗成梦到所以有关，睡美人不知道音乐传。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì tí tái zhōu cuì tīng yún hè
寄题台州倅厅云壑

qǐng nián dēng lín chì chéng lǐ, jiāng rào chéng zhōng wàn jiā shì.
顷年登临赤城里，江绕城中万家市。
zhì zhōng jì wǒ yún hè tú, kuài dú xīn shī yǎn rú xǐ.
治中寄我云壑图，快读新诗眼如洗。
huí sī suì yuè rú xīng liú, niàn niàn fēi kōng xún jiù yóu.
回思岁月如星流，念念飞空寻旧游。
pī tú ó shī xiǎng yōu zhì, zhí yù xié qióng shàng shān tóu.
披图哦诗想幽致，直欲携筇上山头。
wén yǒu wū tú zài cén wèi, wǎn jìng hán yā gǎn xiáng jí.
闻有於菟在岑蔚，晚径寒鸦敢翔集。
jǐ nián zhēn jí bì shēng wú, yī zhāo jué jìng cóng zhōng chū.
几年榛棘蔽鼪鼯，一朝绝境从中出。
xì lù suī fēi wǔ dá kāng, yíng huí zì jué zǔ qiě zhǎng.
细路虽非五达康，萦回自觉阻且长。
wàn hè fēng yān kāi jué dǐng, yī qiū qū zhé yú zhōng cáng.
万壑风烟开绝顶，一丘曲折於中藏。
lǎo shā shè rì yín xīng jiǒng, méi xiá hán fēng jīn xiù lěng.
老砂射日银星炯，梅峡含风襟袖冷。
qiān yán gāo xià gè yì zhuàng, rú zhàng rú fēng yì rú lǐng.
千岩高下各异状，如障如锋亦如领。
tiān jǐng xū píng yì jiàng yíng, shān bù zài gāo xiān zé míng.
天景须凭意匠营，山不在高仙则名。
guī fǔ yǐ dìng lì wèi xiá, tā shí huì yǒu téng wáng tíng.
规抚已定力未暇，他时会有滕王亭。
fēng làng gé kuò tiān chuí mù, ān dé kòu mén qīn bāo zhuó.
风浪隔阔天垂幕，安得叩门亲剥啄。
shī chéng mèng dào gù shān chuān, shuì měi bù zhī zhōng gǔ chuán.
诗成梦到故山川，睡美不知钟鼓传。