yǐ pō gōng jūn rú dà jiāng rì qiān lǐ wǒ rú cǐ shuǐ qiān shān dǐ wèi yùn zuò
以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作

zhòng hú yuè yáng lóu, wǔ liǔ yuān míng lǐ.
重湖岳阳楼，五柳渊明里。
dìng fù yǒu jiā rén, yǔ zhī tóng tú yǐ.
定复有佳人，与之同徒倚。