lián rì yǔ zuò dùn yǒu qiū yì huái gǎn zhī yú dé shī qī shǒu shū chéng jiào shòu
连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授

wén ér sòng shū shēng, liǎng ěr zhé shēn míng.
闻儿诵书声，两耳辄身明。
qīng zǐ yún hū zāi, lǎo wǒ kuì cǐ shēng.
青紫云乎哉，老我愧此生。
jiā shēng hán rú bīng, bēn zǒu shuāng bìn yíng.
家声寒如冰，奔走霜鬓盈。
shù shū gù hǎo zài, yān pō liàng wú chéng.
束书故好在，淹泊谅无成。