《朝天宫观方道士所画三山图（三首）》是明代袁凯所作的诗词之一。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
巨鱼出没浪波腥，
东望三山路杳冥。
安得秦皇射蛟手，
为操强弩下沧溟。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅朝天宫观方道士所画的三山图。诗人以巨鱼出没浪波腥为引子，展现了波涛汹涌、浪花飞溅的景象。然后，诗人向东望去，却见三座山峰的路途深邃而遥远，仿佛通向遥远神秘的地方。

接着，诗人表达了自己的向往之情。他希望能有一位像秦皇一样能够射杀蛟龙的英雄，手持强弩，立于沧溟之下。这里的沧溟指的是广袤的大海，象征着无垠深邃的未知世界。通过这样的想象，诗人表达了对探索未知、征服困难的渴望。

整首诗以简洁而富有意境的语言，将自然景观和人文情感融合在一起。通过描绘巨鱼、三山和沧溟，诗人勾勒出了宏大而神秘的自然景观，同时也表达了对勇敢探索、超越困难的向往。这种意境的构建使得诗歌在简短的语言中展现出深远的内涵，给读者带来了思考和遐想的空间。

cháo tiān gōng guàn fāng dào shì suǒ huà sān shān tú sān shǒu
朝天宫观方道士所画三山图（三首）

jù yú chū mò làng bō xīng, dōng wàng sān shān lù yǎo míng.
巨鱼出没浪波腥，东望三山路杳冥。
ān dé qín huáng shè jiāo shǒu, wèi cāo qiáng nǔ xià cāng míng.
安得秦皇射蛟手，为操强弩下沧溟。