kè tán jǔ shān dà zī jìn shì jìn shī jí xīn dīng má yún yù fú hǎi yǐ ān
客谈矩山大资近事近诗及新盯麻云欲浮海以安

kè yǒu yún zì jǔ shān lái, jí yù wèn gōng qǐ xū zuǒ.
客有云自矩山来，急欲问公起虚左。
néng yán jìn lǚ shū kuài huó, gèng yù xīn piān jí jīng tuǒ.
能言近履殊快活，更育新篇极精妥。
xī nú tiān gè fù jǐn náng, fán zi qiǎn yú shū yào guǒ.
奚奴添个富锦囊，樊子遣余疏药裹。
tián zū bù jí hú jiāo hú, shòu shù xíng duō niàn zhū kē.
田租不及胡椒斛，寿数行多念珠颗。
jiāng tāo nǎo shā fú hǎi wēng, yě shuǐ bái ōu xián shì wǒ.
江涛恼杀浮海翁，野水白鸥閒似我。