pén méi dào zhí kū xiǔ gēn zuò gǔ guài sēng fù jiē xìng huā qí shàng xiǎo shī diào
盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊

dào zhí pán méi yǐ fǎn cháng, wú duān gèng jiē xìng huā fāng.
倒植盘梅已反常，无端更接杏花芳。
dōng jūn kě shì néng shí yàng, gū shè shān rén yě yàn zhuāng.
东君可是能时样，姑射山人也艳妆。