《示丁都院》是宋代释崇岳的一首诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
三千条法为今时，
一性圆明要自知。
会得自知知底事，
人间何处不光辉。

诗意：
这首诗词表达了一个重要的思想观点，即人应该通过自我觉醒和自我认知，去理解并实践道德法则，以使自己的生活变得充满光辉。

赏析：
诗的开篇以“三千条法为今时”作为引子，暗示了现实社会中众多的法律和规章制度。这里的“三千条法”可以理解为指尘世间的种种规矩和法则。接着，诗人以“一性圆明要自知”表达了思想观点，即人应该通过悟性的觉醒去认知自己的本性，理解并实践内心的正义和道德准则。这种自我认知和自我觉醒是达到圆明、光辉的关键。

下阕以“会得自知知底事，人间何处不光辉”作为结尾，进一步强调了自我认知的重要性。诗人认为，只有通过深刻地认识自己，了解自己内心的真实面貌，才能在任何环境中都展现出光辉和正义。这是一种超越物质和权力的境界，也是诗人对人性的高度理解和对道德境界的追求。

整首诗词简洁明快，表达了一种深邃的思想观点。它鼓励人们从内心出发，通过自我认知和道德觉醒，追求真理与光明。这种观点在宋代儒释道思想的背景下具有一定的独特性，体现了诗人对人性、道德和智慧的深刻思考。

shì dīng dōu yuàn
示丁都院

sān qiān tiáo fǎ wèi jīn shí, yī xìng yuán míng yào zì zhī.
三千条法为今时，一性圆明要自知。
huì de zì zhī zhī dǐ shì, rén jiān hé chǔ bù guāng huī.
会得自知知底事，人间何处不光辉。