《金刚随机无尽颂·大乘正宗分第三》是宋代释印肃所创作的一首诗词。以下是此诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
金刚随机无尽颂，大乘正宗分第三。
无余任灭磨，应不唱巴歌。
真如法界内，无自也无他。

诗意：
这首诗词表达了印肃对佛法的理解和颂扬。它提到了金刚随机无尽颂，意味着佛法的广大和无限。诗人强调了大乘正宗的重要性，并表达了对这一正宗教义的坚信。诗中还提到了无余任灭磨，意味着超越一切烦恼和痛苦的境界。最后，诗词表达了真如法界的概念，它超越了个体的存在，既无自性，也无他者。

赏析：
这首诗词以简练而深邃的语言，传达了佛法的核心思想。金刚随机无尽颂象征佛法的无边无际和无穷无尽的力量。大乘正宗分第三则强调了大乘佛法的重要性，它是指引众生超脱苦难的正道。无余任灭磨表达了超越个体痛苦的境界，暗示人们应当超越欲望和执着，达到内心的平静和解脱。诗词最后提到的真如法界，表明佛法的根本实相，它超越了个体的存在和对立，彰显了智慧和空性的境界。

这首诗词通过简练而有力的表达，呈现出佛法的智慧和境界。它鼓励人们超越痛苦和执着，追求心灵的解脱和平静。诗词的意境深远，启发人们对生命和存在的思考，具有一定的哲理性和禅意。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng dà chéng zhèng zōng fēn dì sān
金刚随机无尽颂·大乘正宗分第三

wú yú rèn miè mó, yīng bù chàng bā gē.
无余任灭磨，应不唱巴歌。
zhēn rú fǎ jiè nèi, wú zì yě wú tā.
真如法界内，无自也无他。