太阳和月亮三秋末，江山万象特殊。
舴艋小船浮，广信走出因合。
草木关诗律，烟云进入图画。
水清沙可数，景好句难摹。
汀时寒鸣雁，桅杆顶端晚呐喊乌。
柴村里人对静，商划着夜灯孤。
冷水寻夜里停泊，焦滩去理解庭院。
雾销分浦溆，风定少帆蒲。
爱太阳帆背生，奇峰涌坐在角落里。
芙蓉多落蒂，杨柳枯株有。
枫叶红绡剪，芦花白雪铺。
扁两行白鹭翩翩，泛泛一对野鸭。
断岸几千尺，铲除茅草间一区。
鹳岩清港急，龙獭绿色波涛粗。
断已经依靠三老，那能使一壶。
酒垆慰劳问候，钓鱼艇费招呼。
鲜卿鱼还可以买，香酒也随买。
不妨完成酩酊，我也避免奔驰。
油口真萧镇，钱仓是旧炉。
丛竹惊外包裹，怪石觉中剖。
渐渐喜欢三吴近，难道说十里曲折。波平如镜倾泻，呈密似连珠。
吟诗知道谁和，欹眠只是自娱自乐。
市声喧天戈邑，山雨闹莲花湖。
模拟沿着桃花住宿，容翻贝叶没有。
鸟栖才把船，鲸吼又乘木筏。
野菊花新收艳，官梅不吐须。
贵溪端爽洒，贱儿子小徘徊。
王事三天外，船程六驿过。
再判上弦月上，应得到彩色衣服赶。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yóu shàng ráo zhī guì xī zhōu zhōng shū shì
由上饶之贵溪舟中书事

rì yuè sān qiū miǎo, jiāng shān wàn xiàng shū.
日月三秋杪，江山万象殊。
xiǎo zhōu fú zé měng, guǎng xìn chū yīn dū.
小舟浮舴艋，广信出闉阇。
cǎo mù guān shī lǜ, yún yān rù huà tú.
草木关诗律，云烟入画图。
shuǐ qīng shā kě shǔ, jǐng hǎo jù nán mó.
水清沙可数，景好句难摹。
tīng jì hán míng yàn, qiáng duān wǎn zào wū.
汀际寒鸣雁，樯端晚噪乌。
qiáo cūn rén yǔ jìng, shāng zhào yè dēng gū.
樵村人语静，商棹夜灯孤。
lěng shuǐ xún xiāo pō, jiāo tān jiù xiǎo bù.
冷水寻宵泊，焦滩就晓餔。
wù xiāo fēn pǔ xù, fēng dìng shǎo fān pú.
雾销分浦溆，风定少帆蒲。
ài rì shēng péng bèi, qí fēng yǒng zuò yú.
爱日生篷背，奇峰涌坐隅。
fú róng duō luò dì, yáng liǔ yǒu kū zhū.
芙蓉多落蒂，杨柳有枯株。
fēng yè hóng xiāo jiǎn, lú huā bái xuě pù.
枫叶红绡翦，芦花白雪铺。
biǎn piān liǎng xíng lù, fàn fàn yī shuāng fú.
扁翩两行鹭，泛泛一双凫。
duàn àn jǐ qiān chǐ, zhū máo jiān yī qū.
断岸几千尺，诛茅间一区。
cí yán qīng gǎng jí, lóng lài bì tāo cū.
鹚岩清港急，龙濑碧涛粗。
duàn yǐ píng sān lǎo, nà néng guì yī hú.
断已凭三老，那能贵一壶。
jiǔ lú láo wèn xùn, yú tǐng fèi zhāo hū.
酒垆劳问讯，渔艇费招呼。
xiān jì hái kān mǎi, xiāng láo yì rèn gū.
鲜鲫还堪买，香醪亦任沽。
bù fáng chéng mǐng dǐng, liáo fù miǎn chí qū.
不妨成酩酊，聊复免驰驱。
ruì kǒu zhēn xiāo zhèn, qián cāng qǐ jiù lú.
汭口真萧镇，钱仓岂旧炉。
cóng huáng jīng wài guǒ, guài shí jué zhōng kū.
藂篁惊外裹，怪石觉中刳。
jiàn xǐ sān wú jìn, níng cí shí lǐ yū.
渐喜三吴近，宁辞十里纡。
bō píng rú xiè jìng, gāng mì shì lián zhū.
波平如泻镜，罡密似连珠。
xiào yǒng zhī shuí hé, yī mián zhǐ zì yú.
啸咏知谁和，欹眠只自娱。
shì shēng xuān gē yì, shān yǔ nào lián hú.
市声喧戈邑，山雨闹莲湖。
nǐ bàng táo huā sù, róng fān bèi yè wú.
拟傍桃花宿，容繙贝叶无。
niǎo qī fāng yǐ jí, jīng hǒu yòu chéng fú.
鸟栖方舣楫，鲸吼又乘桴。
yě jú xīn shōu yàn, guān méi wèi tǔ xū.
野菊新收艳，官梅未吐须。
guì xī duān shuǎng sǎ, jiàn zi xiǎo chí chú.
贵溪端爽洒，贱子小踟蹰。
wáng shì sān xún wài, zhōu chéng liù yì yú.
王事三旬外，舟程六驿逾。
gèng pàn xián yuè shàng, yīng de cǎi yī qū.
更判弦月上，应得彩衣趋。