tí páng huáng
题《彷徨》

jì mò xīn wén yuàn, píng ān jiù zhàn chǎng.
寂寞新文苑，平安旧战场。
liǎng jiān yú yī zú, hé jǐ dú páng huáng.
两间余一卒，荷戟独彷徨。