这首诗词是宋代释惟一所作的《偈颂一百三十六首》中的一首。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杨岐三脚驴，
虎丘睡虎子。
毛色既一同，
蹄爪亦相似。

诗意：
这首诗词描绘了一种有趣的景象，描述了杨岐的一匹三脚驴和虎丘上的一只睡熟的小虎。尽管它们在外表上有所不同，但它们在某些方面却很相似。

赏析：
这首诗词通过对杨岐的三脚驴和虎丘上的小虎进行比较，展示了它们的相似之处。虽然它们的外貌和身份不同，但它们在毛色和蹄爪上却有相似之处。这种对比呈现了一种意境，暗示了人与动物之间的某种联系和共通之处。

诗中的"三脚驴"可能是指一种残疾的驴，而"睡虎子"则是指一只在虎丘上安睡的小虎。这两个形象的结合使得整首诗词更具有趣味性和寓意。作者通过这种意象的对比，可能意在表达人与自然界中其他生物之间的某种相似性或共生关系。

这首诗词简短而形象，通过简单的描写展示了作者的观察力和想象力。它启示了读者去关注和思考平凡事物中的美妙之处，并提醒我们在日常生活中发现和珍惜那些微小而独特的细节。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

yáng qí sān jiǎo lǘ, hǔ qiū shuì hǔ zǐ.
杨岐三脚驴，虎丘睡虎子。
máo sè jì yī tóng, tí zhǎo yì xiāng sì.
毛色既一同，蹄爪亦相似。