中文译文：
苍茫的夜色已经峥嵘起来，我躺在姑射山顶上，观赏着玉鲸。我是墨客，却勉强有了龙虎的豪情，但我来到这里，依然畏惧威名。

诗意：
这首诗描绘了作者置身于苍茫夜色中，躺在山顶上，观赏着一座巨大的玉鲸。作者自称为墨客，意味着他是一个才华横溢的文人。他内心有一种理想化的龙虎之气，但同时又感到心生胆怯，不敢有过于傲慢的自信。

赏析：
《慈溪龙虎轩偶成》是一首写景抒怀的诗词。诗中通过描绘苍茫暮色和山顶上的玉鲸，创造了一种壮丽、神秘的氛围。作者用简洁的语言表达了自己内心的矛盾和复杂情感，展示了他对自身才华和名誉的思考与担忧。

诗中的“姑射山头卧玉鲸”是一幅奇幻的景象，给人以想象空间。它象征着作者对于美的追求和对于奇特事物的喜爱。同时，墨客强生的“龙虎想”也让人感受到作者对于英雄豪杰的向往和渴望。而最后一句“我来犹自怯威名”则表达了作者在面对名利时的内心犹豫和不安。

这首诗词情感真实而复杂，给人以意境深远的感觉，反映了宋代士人的精神与心境。同时，通过对自身不足的反思，也体现了作者对于人生的认识和矛盾的探索。整体而言，这首诗词既有壮丽的景色描绘，又有深刻的思考与情感表达。

cí xī lóng hǔ xuān ǒu chéng
慈溪龙虎轩偶成

cāng rán mù sè yǐ zhēng róng, gū shè shān tóu wò yù jīng.
苍然暮色已峥嵘，姑射山头卧玉鲸。
mò kè qiáng shēng lóng hǔ xiǎng, wǒ lái yóu zì qiè wēi míng.
墨客强生龙虎想，我来犹自怯威名。