基本解释
三只手 sānzhīshǒu
[pickpocket]〈方〉∶扒手
辞典解释
三只手 sān zhī shǒu ㄙㄢ ㄓ ㄕㄡˇ
窃贼、扒手。
如:「人潮拥挤,小心三只手!」
英语 pickpocket
法语 pickpocket, voleur à la tire
【三】:1.二加一后所得的数目。见〖数字〗。2.表示多数或多次:三思。三缄其口。3.姓。
【隻】:见“只1”。
【手】:1.人体上肢前端能拿东西的部分。2.小巧而便于拿的:手册。手枪。3.拿着:人手一册。4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。5.亲手:手植。手书。6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。
* 三隻手的读音是:sān zhī shǒu,三隻手的意思:三只手 (小偷的别称)粤语词汇。指偷东西的人,扒手。多数情况指从人身上或物品上偷东西,一般不指入室偷窃,意义上较“小偷”稍窄。 提起“三只手”,人们都知道指的是扒手。《现代汉语词典》的解释是:“从别人身上偷东西的小偷”。“三只手”(pickpocket,five-finger,itchypalm)指“小偷”。这个词的来历有不同说法。