基本解释
上夜 shàngyè
[be on duty] 旧时指值班守夜
且将他交给上夜的人看守一夜
辞典解释
上夜 shàng yè ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ
值班守夜。《红楼梦．第一四回》：「这三十个每日轮流各处上夜，照管门户，监察火烛，打扫地方。」《老残游记．第五回》：「你们家又有上夜的，又有保家的，怎么就让强盗把赃物送到家中屋子里，还不知道。」也作「上宿」。
英语 to be on night duty
【上】：[shàng]1.方位词。位置在高处的：上部。上游。往上看。2.等级或品质高的：上等。上级。上品。3.方位词。次序或时间在前的：上卷。上次。上半年。4.旧时指皇帝：上谕。5.向上面：上缴。上升。上进。6.姓。7.由低处到高处：上山。上楼。上车。8.到；去（某个地方）：上街。上工厂。他上哪儿去了?9.向上级呈递：上书。10.向前进：老张快上，投篮。见困难就上，见荣誉就让。11.出场：这一场戏，你应该从左边的旁门上。这一场球，你们五个先上。12.把饭菜等端上桌子：上饭。上菜。上茶。13.添补；增加：上水。上货。14.把一件东西安装在另一件东西上；把一件东西的两部分安装在一起：上刺刀。上螺丝。15.涂；搽：上颜色。上药。16.达到；够（一定数量或程度）：上百人。上年纪。⒁（又shǎng）上声：平上去入。17.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“1”。见〖工尺〗。18.表示由低处向高处：爬上山顶。19.表示有了结果或达到目的：锁上门。考上了大学。那时他家穷得连饭都吃不上。20.表示开始并继续：爱上了农村。[shǎng]指上声，“上2”shàng⒁的又音。[shang]1.用在名词后，表示在物体的表面：脸上。墙上。桌子上。2.用在名词后，表示在某种事物的范围以内：会上。书上。课堂上。报纸上。3.表示某一方面：组织上。事实上。思想上。
【夜】：1.从天黑到天亮的一段时间（跟“日”、“昼”相对）：夜晚。夜班。白天黑夜。冬天昼短夜长。2.用于计算夜：三天三夜。每日每夜。3.姓。
夜来香白天含苞欲放，像个害羞的小泵娘；当晚上夜深人静的时候，夜来香悄悄的露出笑容，散发出淡淡的清香。使人们进入甜美的梦中。
中秋的夜空很美，无垠的墨蓝铺上夜的背景，星星也快活地眨着眼睛，一同为那月的满挥洒自己的光芒。我独自坐在窗台，看着那幽静的夜空挂着银白光芒的月亮，我的心中划过一丝凉意、一丝遗憾。
爸爸出差了，妈妈上夜班，我一个人在家真寂寞。
妈妈昨天上夜班，看上去很疲倦。
婉婉一个人在家害怕，就千方百计地阻止妈妈去上夜班。
妈妈的工厂轮流上夜班。
妈妈上夜班，晚饭只好爸爸做了。
夜已很深了，上夜班的他疲倦得直打瞌睡。
妈妈昨晚上夜班，很困倦，让她多睡一会儿吧！
他初上夜班,一路上总有承先启后的感觉,直到进了工厂大门才心安。
