基本解释
不分青红皂白 bù fēn qīnghóng-zàobái
[confuse right and wrong] 不分是非,不加辨别地
这帮歹徒在大街上不分青红皂白地乱开枪
辞典解释
不分青红皂白 bù fēn qīng hóng zào bái ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄅㄞˊ
不能辨别颜色。比喻人不辨明是非情由，鲁莽做事。如：「他的东西不见了，便不分青红皂白的责骂我一顿。也不管究竟是被谁拿去。」也作「不分皂白」。
英语 not distinguishing red-green or black-white (idiom), not to distinguish between right and wrong
法语 sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc, sans distinguer le vrai du faux, ne pas distinguer le bien du mal
【解释】皂：黑色。不分黑白，不分是非。
【出处】《诗经·大雅·桑柔》：“匪言不能，胡斯畏忌。”汉·郑玄笺：“胡之言何也，贤者见此事之是非，非不能分别皂白言之于王也。”
【示例】文采觉得这末～就不太好。 ◎丁玲《太阳照在桑干河上》三十六
【近义词】混淆黑白、是非不分、混为一谈
【反义词】是非分明、黑白分明
【语法】复句式；作谓语；形容是非不分，办事武断
【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
【
分】：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“
份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
【青】：1.黑色：青布。青线。2.绿色（多用于植物）或蓝色（用于天空）：青草。青天。3.青草或没成熟的庄稼：踏青。看青。4.青年：老中青。5.青海的简称。
【
紅】：[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色；變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包着的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“
工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“
功”。古代喪服名。大功服喪十五日，小功服喪十四日。
【皂】：1.黑色：青红皂白。2.旧时衙门差役：皂隶。3.肥皂：香皂。
【白】：1.像霜或雪的颜色（跟“黑”相对）。2.光亮；明亮：东方发白。大天白日。3.清楚；明白；弄明白：真相大白。不白之冤。4.没有加上什么东西的；空白：白卷。白饭。白开水。一穷二白。5.没有效果；徒然：白跑一趟。白费力气。6.无代价；无报偿：白吃。白给。白看戏。7.象征反动：白军。白区。8.指丧事：白事。9.用白眼珠看人，表示轻视或不满：白了他一眼。10.姓。11.（字音或字形）错误：写白字。把字念白了。12.说明；告诉；陈述：表白。辩白。告白。13.戏曲或歌剧中在唱词之外用说话腔调说的语句：道白。独白。对白。14.指地方话：苏白。15.白话：文白杂糅。半文半白。
* 不分青紅皂白的读音是：bù fēn qīng hóng zào bái，不分青紅皂白的意思：【解释】皂：黑色。不分黑白，不分是非。【出处】《诗经·大雅·桑柔》：“匪言不能，胡斯畏忌。”汉·郑玄笺：“胡之言何也，贤者见此事之是非，非不能分别皂白言之于王也。”【示例】文采觉得这末～就不太好。 ◎丁玲《太阳照在桑干河上》三十六【近义词】混淆黑白、是非不分、混为一谈【反义词】是非分明、黑白分明【语法】复句式；作谓语；形容是非不分，办事武断
