基本解释
不过意 bùguòyì
[feel apologetic;be sorry] 过意不去
我听见人说,就是中相公时,也不是你的文章,还是宗师看见你老,不过意,舍与你的。——《范进中举》
辞典解释
不过意 bù guò yì ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧˋ
过意不去。即心中感到不安或不忍。
《儒林外史．第三回》：「我听见人说，就是中相公时，也不是你的文章，还是宗师看见你老，不过意，舍与你的。」
《红楼梦．第六一回》：「我心里明知不是他偷的，可怜他害怕都承认。这里宝二爷不过意，要替他认一半。」
英语 to be sorry, to feel apologetic
【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
【過】：1.經過。2.渡過。3.過去。4.婉詞。過世；去世。5.傳遞。6.幫助咽下；和着吃。7.沖刷，漂洗。8.超過，超越。9.過分；太甚。10.極；非常。11.來訪；前往拜訪。12.交往，相處。13.交談。14.到達；前往。15.過失；錯誤。16.失去。17.怪罪，責難。18.轉移。19.傳染。20.度過；過活。21.繼入、贅入或嫁入。參見“過房”、“過門”。22.方言。指母豬生小豬。23.方言。緣故。24.量詞。遍，次。25.用在動詞加“不”或“得”的後面，表示勝過或通過的意思。26.用在動詞後，表示完畢。27.用在動詞後，表示某種行為或變化曾經發生，但並未繼續到現在。
【意】：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
* 不過意的读音是：bù guò yì，不過意的意思：不过意 bù guò yì 不过意 意思是指：过意不去。引用于：《西游记》第三九回：“三藏甚不过意，搀起那皇帝来，同入禅堂。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“少卿终是有些羞惭不过意，缩缩朒朒，未敢到他房中歇宿去。”《东周列国志》第一百一回：“应侯甚不过意，欲说秦王灭周称帝，以此媚之。”《儒林外史》第二十回：“倒反照顾他，他更不过意。”
