基本解释
不露声色 bùlù-shēngsè
[show one's feelings neither in voices nor in facial expressions;not betray one's feeling or intentions] 不让心里的打算从话音和脸色上流露出来
但他另有主张,在汉奸面前先不露声色,暗中观察观察再说
辞典解释
不露声色 bù lòu shēng sè ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ ㄕㄥ ㄙㄜˋ
不将内心感情流露出来。形容镇静、沉著。如:「他一点都不露声色,好像没发生任何事一般。」也作「不露神色」。
反义词
勃然变色﹑喜形于色﹑义形于色
英语 not show one's feeling or intentions
法语 ne pas laisser paraître ses sentiments, n'avoir l'air de rien, comme si de rien n'était
【解释】声:说话的声音;色:脸上的表情。心里的打算不在说话和脸色上显露出来。
【出处】《资治通鉴·唐玄宗开元二十四年》:“好以甘言啗人,而阴中伤之,不露辞色。”
【示例】你看它,埋没地下,~,生命的每一秒种都在为完成自己的使命而苦斗。 ◎曹石《根的情操》
【近义词】不动声色、面不改色
【反义词】面如土色、失魂落魄
【语法】动宾式;作谓语、定语、状语;用于不让自己感情流露
【不】:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
【露】:[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外:露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料:荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水,用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服:金银花露。5.显现出来:揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露(lù)”。用于口语。
【色】:[sè]1.颜色:红色。绿色。2.脸上的表情:喜形于色。色厉内荏。3.情景;景象:景色。荷塘月色。4.种类:各色货品。花色齐全。5.质量:成色。足色。6.情欲。7.妇女的美好容貌:姿色。色艺双绝。[shǎi]同“色(sè)”。用于一些口语词,如“落(lào)色”“捎(shào)色”等。
* 不露聲色的读音是:bù lù shēng sè,不露聲色的意思:【解释】声:说话的声音;色:脸上的表情。心里的打算不在说话和脸色上显露出来。【出处】《资治通鉴·唐玄宗开元二十四年》:“好以甘言啗人,而阴中伤之,不露辞色。”【示例】你看它,埋没地下,~,生命的每一秒种都在为完成自己的使命而苦斗。 ◎曹石《根的情操》【近义词】不动声色、面不改色【反义词】面如土色、失魂落魄【语法】动宾式;作谓语、定语、状语;用于不让自己感情流露