基本解释
偏劳 piānláo
[take the trouble] [口]∶客套话,用于请人帮忙或感谢别人帮忙
我太忙,这件事就偏劳你了
辞典解释
偏劳 piān láo ㄆㄧㄢ ㄌㄠˊ
请人帮忙或谢人代替自己做事的谦词。
如：「这事就请你多偏劳了。」
英语 undue trouble, Thank you for having gone out of your way to help me.
【偏】：1.不正；倾斜（跟“正”相对）：偏锋。太阳偏西了。2.仅注重一方面或对人对事不公正：偏重。偏爱。兼听则明，偏信则暗。偏于基础理论的研究。3.辅助的；不占主要地位的：偏将。偏师。4.与某个标准相比有差距：体温偏高。工资偏低。收入中等偏上。5.客套话，表示先用或已用过茶饭等（多接用“了”字）：我偏过了，您请用吧。6.姓。7.偏偏：不让我去我偏去。庄稼正需要雨水的时候，可天偏不下雨。
