全然 quánrán
[completely;entirely] 全部地;整个地
全然不了解情况
全部、完全。
《三国演义.第七一回》:「见赵云全然不动,曹兵翻身就回。」
《文明小史.第二四回》:「华甫全然不懂,便夹七夹八的问起来。」
英语 completely
德语 komplett, vollständig
法语 diamétralement
沿着这林间小路行了一段时间,眼前的景色全然一变,两旁原本杂乱品种的树木全都变成了粗壮、高耸的松树,这些高高挺立的松树如同一把利剑,直插天空,穿过云霄。
十足的勇气和全然的胆怯,是两个罕见的极端。拉罗什富科
在谈话中应声附和是一种全然令人生厌的品性。蒙田
他只是摇头,脸上虽然刻着许多皱纹,却全然不动,仿佛石像一般。
生命中会出现很多的不可思议的事和人,但我还是会全然接受曾经经历的一切。人生匆匆,本来就有太多的不可思议,有太多的无可奈何。或许,在这些曾经徘徊和彷徨的日子里,我读懂了潜在的人生。
广告代理商的作品是与温暖的,全然人性的,它触及人们的需求、欲望、梦想和希望;这样的作品,绝对无法在工厂生产线上完成。
物理学的概念是人类心智的自由产物,它不是全然由外在世界决定的,无论它看来是否如此。
灵感全然不是漂亮地挥着手,而是如犍牛般竭尽全力时的心理状态。
你所爱的人,他并不是全然完美,但是正因为他的五音不全,你才发现他的可爱之处。不完美,很好。所以你也该放轻松一点。
灵感全然不是漂亮地挥着手,而是如健牛般竭尽全力工作的心理状态。柴可夫斯基