基本解释
出圈儿 chūquānr
[overstep the bounds;go too far] 〈方〉∶比喻超出界限或适当范围
可别太出圈了
辞典解释
出圈儿 chū quānr (变)chū quār ㄔㄨ ㄑㄩㄢㄦ (变)ㄔㄨ ㄑㄩㄚㄦ
比喻超出允许的范围、限度。
如：「办事可以灵活一点，但不可以出圈儿。」
英语 to overstep the norm, to go out of bounds
德语 Grenzen übertreten, zu weit gehen
【出】：1.从里面到外面（跟“进、入”相对）：出来。出去。出门。出国。出院。2.来到：出席。出场。3.超出：出轨。出界。不出三年。4.往外拿：出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产；产生：出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生：出问题。这事儿出在1962年。7.出版：这家出版社出了不少好书。8.发出；发泄：出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处：语出《老子》。10.显露：出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多：机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出：出纳。量入为出。13.跟“往”连用，表示向外：散会了，大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出，戏曲的一个独立剧目也叫一出：三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成：看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。
【圈】：[quān]1.环形，环形的东西：圆圈。花圈。圈套。画圈。2.周，周遭：跑了一圈儿。3.范围：势力圈。4.画环形：圈阅。圈点。圈定。5.划界，围住：圈地。圈闭。[juàn]1.养家畜的棚栏：圈舍（shèㄕㄜˋ）。圈养。圈牢（饲养家畜的地方）。猪圈。2.姓。[juān]关闭：把鸡圈起来。他已被圈在监狱里。
【兒】：1.嬰孩。2.特指男孩。3.兒女對父母的自稱。4.南北朝時有對兄亦自稱“兒”者。5.父母對兒女的稱呼。6.古代年輕女子的自稱。7.對年少男子的稱呼。8.對情人的昵稱。猶言心肝。9.輕蔑之詞，猶言小子。10.人。11.雄性。12.詞尾。名詞詞尾。13.詞尾。動詞詞尾。14.詞尾。形容詞詞尾。15.詞尾。量詞詞尾。
