【
勾】：[gōu]1.用笔画出钩形符号，表示删除或截取：勾销。把这篇文章里最精彩的对话勾出来。2.画出形象的边缘；描画：用铅笔勾一个轮廓。3.用灰、水泥等涂抹砖石建筑物的缝：勾墙缝。4.调和使黏：勾芡。5.招引；引：勾引。勾魂。这件事勾起了我的回忆。6.结合：勾结。勾通。7.姓。8.我国古代称不等腰直角三角形中较短的直角边。[gòu]1.同“
够”（多见于早期白话）。2.姓。
【
擔】：[dān]1.肩挑。2.背負；負載。3.承當。4.舉，戴。5.方言。拿。6.用同“
耽”。參見“擔誤”、“擔擱”。7.用同“
呆”。[dàn]1.扁擔和掛在兩頭的東西。2.扁擔。3.容器名。引申為一石或一百斤之量。4.用以計成挑的東西。5.轎子。
* 勾擔的读音是：gōu dān，勾擔的意思：勾担 gōu dān 勾担（勾担） 两端带勾的扁担。 李古北 《农村奇事》：“ 崔氏 一躲，没有让他打住。恰好 鹿汉基 老汉来借勾担， 崔氏 得救了。”
