基本解释
同位语,同位词 tóngwèiyǔ,tóngwèicí
[appositive;apposition] 同位名词或相当于名词的词,同位形容词或相当于形容词的词
【同】:[tóng]1.相同;一样:同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手,我为什么干不过他?2.跟…相同:同上。同前。“弍”同“二”。3.共同:一同。会同。陪同。4.一同;一齐(从事):同甘苦,共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象,跟“跟”相同:有事同群众商量。6.引进比较的事物,跟“跟”相同:他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系,跟“跟”相同:他同这件事无关。8.表示替人做事,跟“给”相同:这封信我一直同你保存着。你别着急,我同你出个主意。9.表示联合关系,跟“和”相同:我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
【位】:1.所在或所占的地方:部位。座位。各就各位。2.职位;地位:名位。3.特指君主的地位:即位。在位。篡位。4.一个数中每个数码所占的位置:个位。百位。十位数。5.用于人(含敬意):诸位。各位。家里来了几位客人。6.姓。
【语】:[yǔ]1.话:语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。2.说:细语。低语。不言不语。默默不语。3.谚语;成语:语云,“不入虎穴,焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式:手语。旗语。灯语。5.姓。[yù]告诉:不以语人。
这种情况下,同位语从句都是比较简单.
点评:前者显然有一个同位语从句.这样的结构出现在一般的英语文章中.但是在科技文章里,你需要将上述结构转换成名词结构.
关于科技英语中的同位语,有些问题常常存在争议。本文试图就八个疑难问题作一些分析讨论。
引导主语从句、表语从句或同位语从句一般用whether引导.
英语同位语有多种表现形式,体现出多种语义关系和语用功能.
历史与实践是人类存在和存在方式的同位语,两者互为对象性而存在着并在其相互作用中互相创造。
主语,谓语,宾语,宾语补足语,定语,状语,表语,同位语。
一般来说,同位语从句可以直接翻译在主句后面.
Yam石画风格因为其更加突出曲线形态而得名。这种曲线形态实际上有点像一种叫甘薯的蔬菜,类似于甘甜的土豆。本句中含有同位语从句。
* 同位语的读音是:tóng wèi yǔ,tóng wèi cí,同位语的意思:同位语 一个名词(或其它形式)对另一个名词或代词进行解释或补充说明,这个名词(或其它形式)就是同位语。同位语与被它限定的词的格式要一致,并常常紧挨在一起。同位语除表示其同位成分的全部意义外,还可以表示部分意义。