咕唧,咕叽 gūji,gūji
[whisper] 小声交谈或自言自语
他们俩交头接耳地咕唧了半天
他一边儿想心事,一边咕唧
状声词。形容水受压力向外排出的声音。
如:「他在积水洼地走著,脚底下咕唧咕唧响。」
小声交谈。《红楼梦.第七回》:「他师父一来了,余信家的就赶上来,和他师父咕唧了半日,想是就为这事了。」也作「咕嚷」。
拌嘴。
《红楼梦.第六○回》:「姑娘罢呀!天天见了就咕唧。」
英语 to whisper, to mutter
水牛拉着犁,在稻田里咕唧咕唧地走着.
他师父一来,余信家的就赶上来,和他师父咕唧了半日,想是就为这事了。
我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。
哎呦,你别老唧咕唧咕,老子我就知道这些。
看见门上那些人在那里交头接耳,好象要使贾政知道的似的,又不好明回,只管咕咕唧唧的说话。
幸运的是,旋转着的搅拌桶里的牛奶突然变了调子,这时候从稀里哗啦的声音变成了咕唧咕唧的声音。